建 信 全 球 资源 股 票 型 证券 投 资 基 金
2013 年第3 季度报告
2013 年9 月30 日
基金管 理人： 建信基金管 理有限责任公司
基金托 管人： 中国银行股 份有限公司
报告送 出日期：2013 年10 月24 日
建信全球资源股票(QDII)2013 年第 3 季度报告
第 2 页 共 13 页
§1 重要提 示
基金管 理人 的董 事会 及董 事保证 本报 告所 载资 料不 存在虚 假记 载、 误导 性陈 述或重 大遗 漏，
并对其 内容 的真 实性 、准 确性和 完整 性承 担个 别及 连带责 任。
基金托 管人 中国 银行 股份 有限公 司根 据本 基金 合同 规定 ， 于2013 年 10 月22 日复核 了本 报 告
中的财 务指 标、 净值 表现 和投资 组合 报告 等内 容， 保证复 核内 容 不 存在 虚假 记载、 误导 性陈 述或
者重大 遗漏 。
基金管 理人 承诺 以诚 实信 用、 勤 勉尽 责的 原则 管理 和运用 基金 资产 ， 但 不保 证基金 一定 盈 利 。
基金的 过往 业绩 并不 代表 其未来 表现 。投 资有 风险 ，投资 者在 作出 投资 决策 前应仔 细阅 读本
基金的 招募 说明 书。
本报告 中财 务资 料未 经审 计。
本报告 期 自2013 年7 月1 日起 至9 月 30 日止 。
§2 基金产 品概况
2.1 基 金基 本情况
基金简 称 建信全 球资 源股 票(QDII)
基金主 代码 539003
交易代 码 539003
基金运 作方 式 契约型 开放 式
基金合 同生 效日 2012 年 6 月 26 日
报告期 末基 金份 额总额 29,662,974.33 份
投资目 标
通过全 球化 的资 产配 置和 组合管 理， 优 选资 源类 相 关
行业的 股票 进行 投资 ， 在 控制风 险的 同时 ， 追求 基 金
资产的 长期 增值 。
投资策 略
本基金 在投 资策 略方 面， 将采取 自上 而下 的资 产配 置
与自下 而上 的证 券选 择相 结合、 定 量研 究与 定性 研 究
相结合、 组合 构建 与风 险 控制相 结合 等多 种方 式进 行
投资组 合的 构建 。
业绩比 较基 准
50%×M SCI 全 球能 源行 业 净总收 益指 数收 益率 （MSCI
ACWI Energy Net Total Return Index）＋ 50% ×MS CI
全 球 原 材 料 行 业 净 总 收 益 指 数 收 益 率 （MSCI ACWI
Material Net Total Return Index）。
风险收 益特 征
本基金 是主 动管 理的 全球 配置型 股票 基金， 其风 险 和
预期收 益高 于债 券型 基金 和混合 型基 金， 本 基金 主 要
投资方 向为 资源 类相 关行 业， 属于 具有 较高 风险 和 较
高预期 收益 的证 券投 资基 金品种 。
基金管 理人 建信基 金管 理有 限责 任公 司 建信全球资源股票(QDII)2013 年第 3 季度报告
第 3 页 共 13 页
基金托 管人 中国银 行股 份有 限公 司
2.2 境 外投 资顾问 和境 外资产 托管 人
项目 境外投 资顾 问 境外资 产托 管人
名称
英文 Principal Global Investors, LLC.
Deutsche Bank AG, Singapore
Branch
中文 信安环 球投 资有 限公 司 德意志 银行 新加 坡分 行
注册地 址
801 Grand Avenue, Des Moines, IA
50392-0490
One Raffles Quay, Level 17,
South Tower, Singapore
办公地 址
801 Grand Avenue, Des Moines, IA
50392-0490
One Raffles Quay, #16-00, South
Tower, Singapore
邮政编 码 IA 50392-0490 048583
§3 主要财 务指标和基金净值 表现
3.1 主 要财 务指标
单位： 人民 币元
主要财 务指 标 报告期 （ 2013 年7 月 1 日 － 2013 年9 月 30 日 ）
1.本期 已实 现收 益 -196,060.24
2.本期 利润 1,956,230.92
3.加权 平均 基金 份额 本期 利润 0.0567
4.期末 基金 资产 净值 30,147,249.80
5.期末 基金 份额 净值 1.016
注：1 、 本 期已 实现 收益 指 基金本 期利 息收 入、 投 资 收益、 汇兑 损益、 其他 收 入 （不 含公 允价值 变
动损益 ）扣 除相 关费 用后 的余额 ，本 期利 润为 本期 已实现 收益 加上 本期 公允 价值变 动损 益。
2、 所述 基金 业绩 指标 不包 括持有 人认 购或 交易 基金 的各项 费用 ， 计 入费 用后 实际收 益水 平要 低 于
所列数 字。
3.2 基 金净 值表现
3.2.1 本 报告 期基金 份额 净值增 长率 及其与 同期 业绩比 较基 准收益 率的 比较
阶段
净值增
长率①
净值增 长率
标准差 ②
业绩比 较基 准
收益率 ③
业绩比 较基 准收
益率标 准差 ④
①－③ ②－④
过去三
个月
5.61% 0.66% 9.44% 0.66% -3.83% 0.00%
建信全球资源股票(QDII)2013 年第 3 季度报告
第 4 页 共 13 页
3.2.2 自 基金 合同生 效以 来基金 累计 净值增 长率 变动及 其与 同期业 绩 比 较基准 收益 率
变 动的 比较
注：1 、本 基金 业绩 比较 基 准计价 货币 为人 民币 。
2、本 报告 期， 本基 金投 资 比例符 合基 金合 同要 求。
§4 管理人 报告
4.1 基 金经 理（或 基金 经理小 组） 简介
姓名 职务
任本基 金的 基金 经理 期限 证券从 业年
限
说明
任职日 期 离任日 期
赵英楷
海外投资
部总监、
本基金的
基金经 理
2012 年6 月
26 日
- 15
美国哥伦比亚大学商学院
MBA。 曾 任美 国美 林证 券公 司
研究员、高盛证券公司研究
员、美林证券公司投资组合
策略分析师、美国阿罗亚投
资公司 基金 经理 ；2010 年 3
月加入建信基金管理有限责
任公司，历任海外投资部执
行总监 、 总 监。2011 年4 月
20 日起 任建 信全 球机 遇股 票建信全球资源股票(QDII)2013 年第 3 季度报告
第 5 页 共 13 页
基金基 金经 理，2011 年6 月
21 日起 任建 信新 兴市 场股 票
基金基 金经 理，2012 年6 月
26 日起 任建 信全 球资 源股 票
型证券 投资 基金 基金 经理 。
李博涵
本基金的
基金经 理
2013 年8 月
5 日
- 8
李博涵先生，硕士，加拿大
籍华人。曾就职于美国联邦
快递北京分公司、美国联合
航空公司北京分公司和美国
万事达卡国际组织北京分公
司。2005 年2 月 起加 入加 拿
大蒙特利尔银行，任全球资
本市场 投资 助理 ；2006 年 8
月起加入加拿大帝国商业银
行，任全球资本市场投资顾
问；2008 年8 月 加入 我公 司
海外投资部，任高级研究员
兼基金 经理 助理 ，2013 年 8
月 5 日 起任 建信 全球 资源 股
票型证券投资基金基金经
理。
4.2 境 外投 资顾问 为本 基金提 供投 资建议 的主 要成员 简介
姓名 在境外 投资 顾问 所任 职务 证券从 业年 限 说明
Christopher
Ibach
投资组 合经 理 19
Christopher Ibach 负责
监 督 支 持 所 有 股 票 策 略
的 全 球 研 究& 发 展 ， 包 括
全球量 化研 究、 股票 选择
模型发 展、 投资 组合 构建
和风险 管理 。 他 作为 共同
基金经 理， 专精 于主 动核
心、 机 会型 的和 专业 全球
组合。Chris 也 监督 公司
的系统 策略 团队 ， 负 责被
动增强 和被 动股 票组 合。
他在 2000 年作 为股 票研
究分析 师加 入公 司， 专精
于 分 析 国 际 科 技 公 司 并
在2002 年成 为基 金经 理。
在此之前，Chris 在
Motorola, Inc 取 得了 6
年 的 相 关 行 业 经 验 。
Chris 从 University of
Iowa 获 得了 金融 学MBA 学建信全球资源股票(QDII)2013 年第 3 季度报告
第 6 页 共 13 页
位和电 子工 程学 士学 位。
Chris 获得 了使 用特 许金
融 分 析 师 称 号 的 权 利 并
且是 CFA Institute 的成
员。
Mustafa
Sagun
首席投 资官 22
Mustafa Sagun 是信 安环
球股票 的首 席投 资官 。 他
负责监 督所 有国 际、 国内
和 全 球 股 票 策 略 的 投 资
组 合 管 理 和 研 究 。
Mustafa 在2000 年加 入公
司。他 从 2002 年开 始就
担 任 全 球 股 票 组 合 的 主
管 基 金 经 理 ， 而 在 2006
年开始 担任 首席 投资 官。
他 之 前 也 担 任 公 司 资 产
配 置 策 略 团 队 的 成 员 。
Mustafa 的 职业 生涯 开始
于 1991 年 ，曾 担任 过投
资管理 ， 研 究和 风险 管理
的 职 位 。 在 加 入 信 安 之
前， 他 是PNC 金 融服 务集
团 的 副 总 裁 和 分 析 师 和
Salomon Brothers 的股
票 衍 生 品 专 家 。Mustafa
从 University of South
Florida 取 得 金 融 学
Ph.D. 学 位 和 国 际 经 济 学
MA 学 位 。 他 从 土 耳 其 的
Bogazici University 取
得 电 子 和 工 程 的 学 士 学
位。 Mustafa 获 得了 使用
特 许 金 融 分 析 师 称 号 的
权利。 他是CFA Institute
和 CFA Society of Iowa
的成员 。
李晓西 投资组 合经 理 14
李 晓 西 是 信 安 环 球 股 票
定量研 究部 总经 理， 负责
所 有 股 票 策 略 的 量 化研
究。 他 的研 究职 责包 括为
公 司 专 属 的 全 球 研 究 平
台(GRP) 股 票选 择模 型，
投 资 组 合 构 建 和 风 险 管
理 进 行 全 球 股 票 量 化 研
究并实 施模 型开 发。 他也建信全球资源股票(QDII)2013 年第 3 季度报告
第 7 页 共 13 页
担任全 球核 心、 全球 全部
国家 、 全 球机 遇 、 全 球价
值& 收 入 和 其 它 专 门 的 全
球基金 的基 金经 理。 晓西
在 2006 年 加入 公司 。此
前 ， 晓 西 是 Hantang
Securities Co., Ltd.,
Beijing 的 高级 经理 。他
的 经 历 还 包 括 Yinjian
Industrial Co., Ltd.,
Beijing 的 投 资 组 合 经
理 。 他 从 杜 克 大 学 获 得
MBA 学 位， 从北 京工 商大
学 获 得 会 计 学 硕 士 学 位
并从对 外 经 济 贸 易 大 学
会计学 专业 毕业 。 晓 西是
金 融 风 险 管 理 师 持 证 人
和 Global Association
of Risk Professionals
成员。 他获 得了 使用 特许
金 融 分 析 师 称 号 的 权 利
并且 是CFA Institute 的
成员。
4.3 报 告期 内本基 金运 作遵规 守信 情况说 明
本报告 期内 ，本 基金 管理 人不存 在损 害基 金份 额持 有人利 益的 行为 。基 金管 理人勤 勉尽 责地
为基金 份额 持有 人谋 求利 益，严 格遵 守《 证券 法》 、《证 券投 资基 金法 》 、 其他有 关法 律法 规的
规定和 《建 信全 球资 源股 票型证 券投 资基 金基 金合 同》的 规定 。
4.4 公 平交 易专项 说明
4.4.1 公 平交 易制 度 的执 行情况
为了公 平对 待投 资人 ，保 护投资 人利 益， 避免 出现 不正当 关联 交易 、利 益输 送等违 法违 规行
为，公 司根 据《 证券 投资 基金法 》、 《证 券投 资基 金管理 公司 内部 控制 指导 意见》 、《 证券 投资
基金公 司公 平交 易制 度指 导意见 》、 《基 金管 理公 司特定 客户 资产 管理 业务 试点办 法》 等法 律法
规和公 司内 部制 度， 制定 和修订 了《 公平 交易 管理 办法》 、《 异常 交易 管理 办法》 、《 公司 防范
内幕交 易管 理办 法》 、《 利益冲 突管 理办 法》 等风 险管控 制度 。公 司使 用的 交易系 统中 设置 了公
平交易 模块 ，一 旦出 现不 同基金 同时 买卖 同一 证券 时，系 统自 动切 换至 公平 交易模 块进 行操 作 ，
确保在 投资 管理 活动 中公 平对待 不同 投资 组合 ，严 禁直接 或通 过第 三方 的交 易安排 在不 同投 资组
合之间 进行 利益 输送 。 建信全球资源股票(QDII)2013 年第 3 季度报告
第 8 页 共 13 页
4.4.2 异 常交 易行为 的专 项说明
本报告 期内 未出 现所 有投 资组合 参与 的交 易所 公开 竞价同 日反 向交 易成 交较 少的单 边交 易量
超过该 证券 当日 成交 量 的5 ％的 情况 。本 报告 期， 未 发现本 基金 存在 异常 交易 行为。
4.5 报 告期 内基金 的投 资策略 和业 绩表现 说明
4.5.1 报 告期 内基金 投资 策略和 运作 分析
本季度 全球 资源 市场 表现 靓丽， 全球 经济 基本 面良 好、美 国量 化宽 松（QE） 意外推 迟退 出主
导了本 轮的 上涨 。美 国经 济稳定 增长 ，欧 洲经 济早 于市场 预期 出现 了触 底回 升趋势 ，中 国经 济在
经历了 二季 度的 增速 下滑 后也出 现了 好转 ，全 球主 要国家 经济 体的 良好 表现 ，提高 了市 场对 原材
料需求 增长 的预 期， 主要 大宗商 品价 格出 现一 定程 度的上 涨。 石油 价格 略有 不同， 由于 受到 叙利
亚化武 危机 的影 响， 市场 担心局 部冲 突将 降低 中东 地区的 石油 供给 ，另 外美 国石油 需求 旺盛 ，令
库存下 降 ， 需 求和 供给 两 方面因 素令 石油 价格 在7 、8 月迅 速上 涨 。 进 入 9 月， 叙利亚 局部 危机 出
现缓和 迹象 ，近 期更 有消 息认为 美国 和伊 朗的 外交 关系可 能出 现改 善， 石油 的地域 政 治 溢价 大幅
降低， 石油 价格 也显 著回 落，但 不同 于以 往的 是石 油相关 公司 的股 票价 格却 反而上 涨。 我们 认为
主要的 原因 是美 联储 意外 决定推 迟 QE 的 退出 时间， 投资人 重新 关注 风险 资产 ， 石油 相关 股票 也 因
此受益 。
4.5.2 报 告期 内基金 的业 绩表现
本报告 期本 基金 净值 增长 率 5.61% ， 波 动率 0.66% ， 业 绩比较 基准 收益 率 9.44% ， 波动 率 0.66% 。
4.6 管 理人 对宏观 经济 、证券 市场 及行业 走势 的简要 展望
展望未 来， 我们 认为 全球 资源市 场可 能震 荡上 行。 我们认 为市 场上 行动 力主 要来自 两个 方面 ，
一、 鉴 于美 国政府 债务 危 机以及 耶伦 被正 式提 名为 美联储 下一 任主 席， 我们 认为 QE 近 期退 出的 可
能性较 小， 全球 流动 性短 期内仍 将比 较充 沛， 原材 料相关 股票 将受 到支 持； 二、欧 洲经 济触 底回
升、 中 国经 济 “硬 着陆” 风险逐 渐消 退、 美国 经济 复苏步 伐稳 健， 经济 预期 的好转 带动 需求 增长 ，
利好原 材料 市场 。 我 们认 为市场 的主 要风 险来 自美 国债务 谈判 和 QE 退 出时 间 的不确 定性 。 我 们目
前的基 本假 设是 美国 财政 预算和 债务 上限 谈判 将在 近期达 成妥 协 ， 但 如果 谈判 僵局延 续较 长时 间 ，
并且触 发债 务违 约， 美国 四季度 经济 增长 将面 临下 行风险 ，同 时市 场将 出现 比较剧 烈的 震荡 。另
外目前 市场 预 期QE 可能 于 14 年1 季度 开始 退出 ， 如果退 出时 间早 于 市 场预 期，资 源类 股票 也将
承受下 行压 力 。 综 上所 述 ， 我 们对 能源 和大 宗商 品 市场保 持谨 慎乐 观 ， 我 们 将在仓 位 、 行 业配 置、
选股等 方面 认真 把握 ，力 争为投 资人 带来 超额 收益 。 建信全球资源股票(QDII)2013 年第 3 季度报告
第 9 页 共 13 页
§5 投资组 合报告
5.1 报 告期 末基金 资产 组合情 况
序号 项目 金额（ 人民 币元 ） 占基金 总资 产的 比例 （% ）
1 权益投 资 27,052,212.65 80.80
其中： 普通 股 16,680,728.60 49.82
优先股 - -
存托凭 证 10,371,484.05 30.98
房地产 信托 凭证 - -
2 基金投 资 551,351.41 1.65
3 固定收 益投 资 - -
其中： 债券 - -
资产支 持证 券 - -
4 金融衍 生品 投资 - -
其中： 远期 - -
期货 - -
期权 - -
权证 - -
5 买入返 售金 融资 产 - -
其中 ： 买 断式 回购 的买 入
返售金 融资 产
- -
6 货币市 场工 具 - -
7
银行存 款和 结算 备付 金
合计
5,361,272.04 16.01
8 其他资 产 516,164.88 1.54
9 合计 33,481,000.98 100.00
5.2 报 告期 末在各 个国 家（地 区） 证券 市 场的 股票及 存托 凭证投 资分 布
国家（ 地区 ） 公允价 值（ 人民 币元 ） 占基金 资产 净值 比例 （％ ）
美国 27,052,212.65 89.73
合计 27,052,212.65 89.73
5.3 报 告期 末按行 业分 类的股 票及 存托凭 证投 资组合
行业类 别 公允价 值（ 人民 币元 ） 占基金 资产 净值 比例 （％ ）
非必需 消费 品 1,354,907.73 4.49
能源 11,811,005.20 39.18
金融 1,831,641.86 6.08
医疗保 健 442,575.95 1.47
工业 1,196,855.57 3.97
信息技 术 333,082.78 1.10 建信全球资源股票(QDII)2013 年第 3 季度报告
第 10 页 共 13 页
材料 9,382,198.18 31.12
公用事 业 699,945.38 2.32
合计 27,052,212.65 89.73
注：以 上分 类采 用全 球行 业分类 标准(GICS) 。
5.4 报 告期 末按公 允价 值占基 金资 产净值 比例 大小排 序的 前十名 股票 及存托 凭证 投资
明细
序
号
公司名 称 ( 英
文)
公司
名称
( 中
文)
证券代 码
所在
证券
市场
所属
国家
(地
区)
数量
（股）
公允价 值（ 人
民币元 ）
占基金
资产净
值比例
（％）
1 CONOCOPHILLIPS
康 菲
石油
US20825C1045
纽约
证券
交易
所
美国 3,770 1,611,100.00 5.34
2
EXXON MOBIL
CORP
埃克
森美
孚石
油
US30231G1022
纽约
证券
交易
所
美国 2,587 1,368,455.53 4.54
3 CHEVRON CORP
雪佛
龙德
士古
US1667641005
纽约
证券
交易
所
美国 1,659 1,239,243.14 4.11
4
BASF SE-SPON
ADR
巴斯
夫欧
洲公
司
US0552625057
美国
OTC
市场
美国 2,080 1,227,632.64 4.07
5 MONSANTO CO
孟山
都
US61166W1018
纽约
证券
交易
所
美国 1,902 1,220,450.18 4.05
6
MARATHON OIL
CORP
马拉
松石
油
US5658491064
纽约
证券
交易
所
美国 4,498 964,561.20 3.20
7 HESS CORP
阿美
拉达
赫斯
US42809H1077
纽约
证券
交易
所
美国 1,886 896,767.20 2.97
8
DU PONT (E.I.)
DE NEMOURS
杜邦 US2635341090
纽约
证券
交易
所
美国 2,489 896,106.90 2.97
9 LYONDELLBASELL 利安 NL0009434992 纽约 美国 1,807 813,544.00 2.70 建信全球资源股票(QDII)2013 年第 3 季度报告
第 11 页 共 13 页
INDU-CL 德巴
塞尔
工业
公司
证券
交易
所
10
REPSOL
SA-SPONSORED
ADR
- US76026T2050
美国
OTC
市场
美国 5,223 793,462.91 2.63
注：所 用证 券代 码采 用ISIN 码。
5.5 报 告期 末按债 券信 用等级 分类 的债券 投资 组合
本基金 本报 告期 末未 持 有 债券。
5.6 报 告期 末按公 允价 值占基 金资 产净值 比例 大小排 名的 前五名 债券 投资明 细
本基金 本报 告期 末未 持有 债券。
5.7 报 告期 末按公 允价 值占基 金资 产净值 比例 大小排 名的 前十名 资产 支持证 券投 资明
细
本基金 本报 告期 末未 持有 资产支 持证 券。
5.8 报 告期 末按公 允价 值占基 金资 产净值 比例 大小排 名的 前五名 金融 衍生品 投资 明细
本基金 本报 告期 末未 持有 金融衍 生品 投资 。
5.9 报 告期 末按公 允价 值占基 金资 产净值 比例 大小排 序的 前十名 基金 投资明 细
序号 基金名 称 基金类 型 运作方 式 管理人
公允价 值 （ 人
民币元）
占 基金 资产
净值比 例(%)
1
ISHARES S&P
GLBL ENERGY
SECT
ETF
交易型 开放
式指数
BlackRock F
und Advisor
s
337,935.89 1.12
2
ISHARES S&P
GLOBAL
MATERIALS
ETF
交易型 开放
式指数
BlackRock F
und Advisor
s
213,415.52 0.71
5.10 投 资组 合报告 附注
5.10.1 本 基金 该报告 期内 投资前 十名 证券的 发行 主体均 无被 监管部 门立 案调查 和在
报 告编 制日前 一年 内受到 公开 谴责、 处罚 。
5.10.2 基 金投 资的前 十名 股票未 超出 基金合 同规 定的投 资范 围。
5.10.3 其 他资 产构成
序号 名称 金额（ 人民 币元 ）
1 存出保 证金 -
2 应收证 券清 算款 271,642.74 建信全球资源股票(QDII)2013 年第 3 季度报告
第 12 页 共 13 页
3 应收股 利 24,675.49
4 应收利 息 653.70
5 应收申 购款 219,192.95
6 其他应 收款 -
7 待摊费 用 -
8 其他 -
9 合计 516,164.88
5.10.4 报 告期 末持有 的处 于转股 期的 可转换 债券 明细
本基金 本报 告期 末未 持有 处于转 股期 的可 转换 债券 。
5.10.5 报 告期 末前十 名股 票中存 在流 通受限 情况 的说明
本基金 本报 告期 末前 十名 股票中 不存 在流 通受 限情 况。
§6 开放式 基金份额变动
单位： 份
报告期 期初 基金 份额 总额 34,165,244.24
报告期 期间 基金 总申 购份 额 8,428,302.91
减: 报 告期 期间 基金 总赎 回 份额 12,930,572.82
报告期 期间 基金 拆分 变动 份额 -
报告期 期末 基金 份额 总额 29,662,974.33
§7 基金管 理人 运用固有资金 投资本 公司管理基 金情况
本基金 本报 告期 未发 生管 理人运 用固 有资 金投 资本 基金的 情况 。
§8 备查文 件目录
8.1 备 查文 件目录
1 、中 国证 监会 批准 建信 全 球资源 股票 型证 券投 资基 金设立 的文 件；
2 、《 建信 全球 资源 股票 型 证券投 资基 金基 金合 同》 ；
3 、《 建信 全球 资源 股票 型 证券投 资基 金招 募说 明书 》；
4 、《 建信 全球 资源 股票 型 证券投 资基 金托 管协 议》 ；
5 、基 金管 理人 业务 资格 批 件和营 业执 照；
6 、基 金托 管人 业务 资格 批 件和营 业执 照；
7 、报 告期 内基 金管 理人 在 指定报 刊上 披露 的各 项公 告。 建信全球资源股票(QDII)2013 年第 3 季度报告
第 13 页 共 13 页
8.2 存 放地 点
基金管 理人 或基 金托 管人 处。
8.3 查 阅方 式
投资者 可在 营业 时间 免费 查阅。 也可 在支 付工 本费 后， 在 合理 时间 内取 得上 述文件 的复 印 件 。
建信基金管理有限责任公司
2013 年10 月24 日
