联系方式

• 和讯基金频道合作热线
• 010-85657205
• 给我们提意见

关于工银瑞信基金管理有限公司旗下五只基金 
调整赎回费率的公告 
2013-07-01



为了更好地保护工银瑞信增强收益债券型证券投资基金、工银瑞信双利债券型证券投
资基金、工银瑞信添颐债券型证券投资基金、工银瑞信信用添利债券型证券投资基金及工
银瑞信产业债债券型证券投资基金基金份额投资者的利益，工银瑞信基金管理有限公司
（以下简称“本公司”）根据《中国人民共和国证券投资基金法》、《证券投资基金运作
管理办法》、《开放式证券投资基金销售费用管理规定》等相关法律法规的规定、各只基
金《基金合同》、《招募说明书》、《关于工银瑞信增强收益债券型基金、工银瑞信双利
债券型基金、工银瑞信添颐债券型基金 B 类份额调整赎回费率的公告》及其更新等相关法
律文件的约定，经与各基金托管人协商一致，并报中国证监会同意，决定自 2013年 8 月1
日起调整工银瑞信增强收益债券型证券投资基金、工银瑞信双利债券型证券投资基金、工
银瑞信添颐债券型证券投资基金、工银瑞信信用添利债券型基金 A、B类份额及工银瑞信产
业债债券型证券投资基金 A 类份额的赎回费率，具体安排如下： 
1、工银瑞信增强收益债券型证券投资基金 
工银瑞信增强收益债券型证券投资基金基金份额的原赎回费率如表 1-1，调整后的赎回
费率具体如表 1-2： 
表 1-1


工银瑞信增强收益债券型证券投资基金目前的赎回费率结构 
费用种类 
A 类基金份额 
（持有期限 Y） 
B 类基金份额 
赎回费 
Y<1年 0.1% 
Y<7天 1.5% 
1 年≤Y<2 年 0.05% Y≥7 天 0% 
2 年≤Y 0% 
注：1 年指365 天。 
表 1-2


工银瑞信增强收益债券型证券投资基金调整后的赎回费率结构 
费用种类 
A 类基金份额 
（持有年限 Y） 
B 类基金份额 
赎回费 
Y<7天 1.5% 
Y＜7 天 1.5% 
7 天≤Y＜30天 0.75% 
7 天≤Y＜30天 0.75% 
30 天≤Y＜1年 0.1% 
1 年≤Y<2 年 0.05% 
Y≥30 天 0% 
2 年≤Y 0% 
注：1 年指365 天。 
即自 2013 年8 月1 日起，赎回工银瑞信增强收益债券型证券投资 A、B 类基金份额的
持有人，其持有期不满 7 天的，需按其赎回金额的 1.5%承担赎回费；其持有期满 7天，但
是不足 30 天的，需按其赎回金额的 0.75%承担赎回费。 
2、工银瑞信双利债券型证券投资基金 
工银瑞信双利债券型证券投资基金基金份额的原赎回费率如表 2-1，调整后的赎回费
率具体如表 2-2： 
表 2-1


工银瑞信双利债券型证券投资基金目前的赎回费率结构 
费用种类 
A 类基金份额 
（持有期限 Y） 
B 类基金份额 
赎回费 
Y<1年 0.1% 
Y<7天 1.5% 
1 年≤Y<2 年 0.05% Y≥7 天 0% 
2 年≤Y 0% 
注：1 年指365 天。 
表 2-2


工银瑞信双利债券型证券投资基金调整后的赎回费率结构 
费用种类 
A 类基金份额 
（持有年限 Y） 
B 类基金份额 
赎回费 
Y<7天 1.5% 
Y＜7 天 1.5% 
7 天≤Y＜30天 0.75% 
7 天≤Y＜30天 0.75% 
30 天≤Y＜1年 0.1% 
1 年≤Y<2 年 0.05% 
Y≥30 天 0% 
2 年≤Y 0% 
注：1 年指365 天。 
即自 2013 年8 月1 日起，赎回工银瑞信双利债券型证券投资基金 A、B 类份额的持有
人，其持有期不满 7 天的，需按其赎回金额的 1.5%承担赎回费；其持有期满 7 天，但是不
足 30 天的，需按其赎回金额的 0.75%承担赎回费。 
3、工银瑞信信用添利债券型证券投资基金 
工银瑞信信用添利债券型基金基金份额的原赎回费率如表 3-1，调整后的赎回费率具
体如表3-2： 
表 3-1


工银瑞信信用添利债券型证券投资基金目前的赎回费率结构 
费用种类 
A 类基金份额 
（持有年限 Y） 
B 类基金份额 
赎回费 
Y≤30 天 0.2% 
Y≤30 天 0.2％ 
3030天 0％ 
2 年≤Y 0% 
注：1 年指365 天。 
表 3-2


工银瑞信信用添利债券型证券投资基金调整后的赎回费率结构 
费用种类 
A 类基金份额 
（持有年限 Y） 
B 类基金份额 
赎回费 
Y<7天 1.5% 
Y＜7 天 1.5% 
7 天≤Y＜30天 0.75% 
7 天≤Y＜30天 0.75% 30≤Y<1年 0.1％ 
1 年≤Y<2 年 0.05% 
Y≥30 天 0% 
2 年≤Y 0% 
注：1 年指365 天。 
即自 2013 年8 月1 日起，赎回工银瑞信信用添利债券型证券投资基金 A、B 类份额的
持有人，其持有期不满 7 天的，需按其赎回金额的 1.5%承担赎回费；其持有期满 7天，但
是不足 30 天的，需按其赎回金额的 0.75%承担赎回费。 
4、工银瑞信产业债债券型证券投资基金 
工银瑞信产业债债券型证券投资基金 A 类份额的原赎回费率如表 4-1，调整后的赎回
费率具体如表 4-2： 
表 4-1


工银瑞信产业债债券型证券投资基金A类份额目前的赎回费率结构 
费用种类 A 类基金份额 赎回费率 
持有期限（Y） 赎回费率 
Y＜1 年 0.1% 
1 年≤Y＜2年 0.05% 
Y≥ 2 年 0% 
注：1 年指365 天。 
表 4-2


工银瑞信产业债债券型证券投资基金A类份额调整后的赎回费率结构 
费用种类 A 类基金份额 
赎回费率 
持有期限(Y) 赎回费率 
Y＜7 天 1.5% 
7 天≤Y＜30天 0.75% 
30 天≤Y＜1年 0.1% 
1 年≤Y＜2年 0.05% 
Y≥ 2 年 0% 
注：1 年指365 天。 
即自 2013 年8 月1 日起，赎回工银瑞信产业债债券型证券投资基金 A 类份额的持有
人，其持有期不满 7 天的，需按其赎回金额的 1.5%承担赎回费；其持有期满 7 天，但是不
足 30 天的，需按其赎回金额的 0.75%承担赎回费。 
5、工银瑞信添颐债券型证券投资基金 
工银瑞信添颐债券型证券投资基金基金份额的原赎回费率如表 5-1，调整后的赎回费
率具体如表 5-2： 
表 5-1


工银瑞信添颐债券型证券投资基金目前的赎回费率结构 
费用种类 
A 类基金份额 
（持有期限 Y） 
B 类基金份额 赎回费 
Y<180天 1.0% 
Y<7天 




1.5% 




180 天≤Y＜365 天 0.8% 
365 天≤Y＜730 天 0.6% 
Y≥7 天 0% 
730 天≤Y＜1460 天 0.4% 
满 1460 天，至本基金 5 年当
期运作期期满之间（含该期满
日） 
0.2% 
注：1 年指365 天。 
表 5-2


工银瑞信添颐债券型证券投资基金调整后的赎回费率结构 
费用种类 
A 类基金份额 
（持有期限 Y） 
B 类基金份额 
赎回费 
Y<7天 1.5% 
Y＜7 天 1.5% 
7 天≤Y＜30天 1.25% 
30 天≤Y＜180 天 1.0% 
180 天≤Y＜365 天 0.8% 
7 天≤Y＜30天 0.75% 365 天≤Y＜730 天 0.6% 
730 天≤Y＜1460 天 0.4% 
Y≥30 天 0% 
满 1460 天，至本基金 5 年当
期运作期期满之间（含该期满
日） 
0.2% 
注：1 年指365 天。 
即自 2013 年8 月1 日起，赎回工银瑞信添颐债券型证券投资基金 A 类基金份额的持有
人，其持有期不满 7 天的，需按其赎回金额的 1.5%承担赎回费；其持有期满 7 天，但是不
足 30 天的，需按其赎回金额的 1.25%承担赎回费。 自 2013 年8月 1 日起，赎回工银瑞信添颐债券型证券投资基金 B 类基金份额的持有
人，其持有期不满 7 天的，需按其赎回金额的 1.5%承担赎回费；其持有期满 7 天，但是不
足 30 天的，需按其赎回金额的 0.75%承担赎回费。 
根据《开放式证券投资基金销售费用管理规定》，按以上标准对持续持有期少于 30 天
的持有人收取的基金赎回费全额计入基金财产。 
对于 2013 年7 月1 日前已持有工银瑞信增强收益债券型证券投资基金、工银瑞信双利
债券型证券投资基金、工银瑞信添颐债券型证券投资基金、工银瑞信信用添利债券型基金
A、B 类份额及工银瑞信产业债债券型证券投资基金 A 类份额的持有人，自 2013 年7 月1
日至 2013 年8 月1 日期间赎回以上指定份额，不受此次调整的影响，2013 年8 月1 日后
赎回以上指定份额，因其持有期限大于 30 天，不受此次调整的影响。 
注意事项： 
1、本公告未尽事宜，敬请投资者参见基金的《基金合同》、《招募说明书》及其更新
等相关的文件； 
2、投资者也可通过以下渠道咨询相关详情： 
（1）本公司网站：www.icbccs.com.cn； 
（2）本公司客户服务电话：400-811-9999； 
3、本公告的解释权归本公司所有。 风险提示：本基金管理人承诺以诚实信用、勤勉尽责的原则管理和运用基金财产，但
不保证基金一定盈利，也不保证最低收益。基金的过往业绩并不代表其将来表现。投资有
风险，敬请投资者认真阅读基金的相关法律文件，并选择适合自身风险承受能力的投资品
种进行投资。 
特此公告。 
工银瑞信基金管理有限公司 



 二〇一三年七月一日?