富兰克林国海中国收益证券投资基金 2012年第 4季度报告
第 1 页 共 13 页
富兰克林国海中国收益证券投资基金
2012 年第 4 季度报告
2012 年 12 月 31 日
基金管理人：国海富兰克林基金管理有限公司
基金托管人：中国工商银行股份有限公司
报告送出日期： 二〇一三年一月十九日
富兰克林国海中国收益证券投资基金 2012年第 4季度报告
2
§1
重要提示
基金管理人的董事会及董事保证本报告所载资料不存在虚假记载、 误导性陈
述或重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。
基金托管人中国工商银行股份有限公司根据本基金合同规定，于 2013 年 1
月 17 日复核了本报告中的财务指标、净值表现和投资组合报告等内容，保证复
核内容不存在虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏。
基金管理人承诺以诚实信用、勤勉尽责的原则管理和运用基金资产，但不保
证基金一定盈利。
基金的过往业绩并不代表其未来表现。
投资有风险，投资者在作出投资决策前应仔细阅读本基金的招募说明书。
本报告中财务资料未经审计。
本报告期自 2012年 10月 1日起至 12月 31日止。
§2
基金产品概况
基金简称 国富中国收益混合
基金主代码 450001
交易代码 450001
基金运作方式 契约型开放式
基金合同生效日 2005年6月1日
报告期末基金份额总额 1,428,840,035.64份
投资目标
本基金以富兰克林邓普顿投资集团环球资产管理平
台为依托， 在充分结合国内新兴证券市场特性的原则
下，通过投资稳健分红的股票和各种优质的债券，达
到基金资产稳健增长的目的， 为投资者创造长期稳定
的投资收益。
投资策略
资产配置量化策略：
一般情况下， 投资决策委员会负责基金资产的配置策
富兰克林国海中国收益证券投资基金 2012年第 4季度报告
3
略，并采用资产配置分析会的形式来实施，以资产配
置分析会的组织形式保证资产配置决策的正确性和
科学性。
本基金通常以每个季度为一个调整周期， 在资产配置
分析会上，对拟定的投资组合调整方案进行检验。基
金经理负责提交一份对未来一个季度投资组合建议
的调整报告，供委员会讨论，形成最终结论，投资总
监在投资决策委员会的授权下， 根据市场变化情况拥
有一定权限对投资组合进行灵活调整。
股票选择策略：
为了能够恰当地运用富兰克林邓普顿投资集团的全
球化标准， 股票分析员必须对行业的整体趋势和该行
业在中国的具体特点有一个深入而清楚的研究。之
后，股票分析员以行业整体趋势为背景，寻找最契合
所在行业发展趋势的公司，并着重评估公司管理层、
公司战略、 公司品质以及潜在的变化和风险等基本因
素； 通过综合最优评价系统对潜在的股票进行优化分
析。
债券投资策略：
本基金债券组合的回报来自于三个方面:组合的久期
管理、 识别收益率曲线中价值低估的部分以及识别各
类债券中价值低估的种类 （例如企业债存在信用升级
的潜力）。
业绩比较基准
40%×富时中国A200指数+ 55%×中国国债指数(全
价）+5%×同业存款息率
风险收益特征
本基金属于证券投资基金中收益稳定、 风险较低的品
种。风险系数介于股票和债券之间。
基金管理人 国海富兰克林基金管理有限公司
基金托管人 中国工商银行股份有限公司
富兰克林国海中国收益证券投资基金 2012年第 4季度报告
4
§3
主要财务指标和基金净值表现
3.1 主要财务指标
单位：人民币元
主要财务指标 报告期(2012年10月1日-2012年12月31日)
1.本期已实现收益 -9,160,498.48
2.本期利润 24,218,958.40
3.加权平均基金份额本期利润 0.0169
4.期末基金资产净值 691,593,922.57
5.期末基金份额净值 0.4840
注：1. 上述基金业绩指标不包括持有人认购或交易基金的各项费用（例如，开
放式基金的申购赎回费等） ，计入费用后实际收益水平要低于所列数字。
2. 本期已实现收益指基金本期利息收入、投资收益、其他收入（不含公允
价值变动收益）扣除相关费用后的余额，本期利润为本期已实现收益加上本期公
允价值变动收益。
3.2 基金净值表现
3.2.1 本报告期基金份额净值增长率及其与同期业绩比较基准收益率的比较
阶段
净值增
长率①
净值增
长率标
准差②
业绩比
较基准
收益率
③
业绩比
较基准
收益率
标准差
④
①-③ ②-④
过去三个月 3.62% 0.81% 4.08% 0.51% -0.46% 0.30%
3.2.2 自基金合同生效以来基金累计份额净值增长率变动及其与同期业绩比较基
准收益率变动的比较
富兰克林国海中国收益证券投资基金 2012年第 4季度报告
5
富兰克林国海中国收益证券投资基金
累计份额净值增长率与业绩比较基准收益率的历史走势对比图
（2005年 6 月 1日至 2012 年 12 月 31日）
注：1、本基金的基金合同生效日为 2005年 6 月 1日。本基金在 6个月建仓期结
束时，各项投资比例符合基金合同约定。
2、截至报告期末，本基金的各项投资比例符合基金合同的约定。基金合同
中关于基金投资比例的约定如下：
股票投资为基金资产的 20%-65%， 债券为 35%-75%， 现金类资产为 5%-20%。
本基金的股票投资主要集中于具有良好分红记录的上市公司， 该部分股票和债券
投资比例将不低于本基金资产的 80%。
由于证券市场波动、 上市公司合并或基金规模变动等基金管理人之外的原因
导致投资组合不符合上述约定比例的， 基金管理人应在 10个交易日内进行调整，
以达到标准。法律法规另有规定的除外。
3、本基金本报告期遵守法律、法规和基金合同的比例限制进行证券投资。
§4
管理人报告
4.1 基金经理（或基金经理小组）简介
富兰克林国海中国收益证券投资基金 2012年第 4季度报告
6
姓名 职务
任本基金的基金经理
期限
证券从
业年限
说明
任职日期 离任日期
刘怡敏
本基金基金
经理、 富兰克
林国海强化
收益债券型
证券投资基
金基金经理、
富兰克林国
海恒久信用
债券型证券
投资基金基
金经理
2010-3-27 - 9年
刘怡敏女士，CFA，四川大学
金融学硕士。曾任西南证券研
究发展中心债券研究员，并曾
在富国基金管理有限公司从
事债券投资及研究工作。现任
本基金基金经理、富兰克林国
海强化收益债券型证券投资
基金基金经理，以及富兰克林
国海恒久信用债券型证券投
资基金基金经理。
徐荔蓉
本基金基金
经理、 富兰克
林国海研究
精选股票型
证券投资基
金的基金经
理,并同时担
任研究分析
部总经理和
投资总监
2010-9-29 - 15年
徐荔蓉先生，CFA，CPA（非
执业），律师（非执业），中
央财经大学经济学硕士，曾任
职融通基金管理有限公司研
究策划部副总监、通乾基金经
理助理、通利债券基金基金经
理，申万巴黎基金有限公司盛
利精选基金基金经理，国海富
兰克林基金管理有限公司研
究分析部总经理和资产管理
部总经理兼专户投资经理等
职。现任本基金的基金经理、
富兰克林国海研究精选股票
型证券投资基金的基金经理，
并同时担任国海富兰克林基
金管理有限公司研究分析部
总经理和投资总监。
注：表中“证券从业年限”的计算标准为该名员工从事过的所有诸如基金、证券、
投资等相关金融领域的工作年限的总和。
4.2 管理人对报告期内本基金运作遵规守信情况的说明
富兰克林国海中国收益证券投资基金 2012年第 4季度报告
7
报告期内，本基金管理人严格遵守《中华人民共和国证券投资基金法》及其
他有关法律、法规和《富兰克林国海中国收益证券投资基金基金合同》的规定，
本着诚实信用、 勤勉尽责的原则管理和运用基金资产， 在严格控制风险的基础上，
为基金份额持有人谋求最大利益，无损害基金份额持有人利益的行为。基金投资
组合符合有关法律、法规的规定及基金合同的约定。
4.3 公平交易专项说明
4.3.1 公平交易制度的执行情况
报告期内，公司在研究报告发布公平性、投资决策独立性、交易公平分配、
信息隔离等方面均能严格执行《公平交易管理制度》 ，严格按照制度要求对异常
交易进行控制和审批。
4.3.2 异常交易行为的专项说明
公司严格按照《异常交易监控与报告制度》和《同日反向交易管理办法》对
异常交易进行监控。报告期内公司不存在投资组合之间发生的同日反向交易，其
成交较少的单边交易量超过该证券当日成交量的 5%的情况。
4.4 报告期内基金的投资策略和业绩表现说明
4.4.1 报告期内基金投资策略和运作分析
四季度中国经济逐步呈现筑底回升的趋势，而股票市场也先抑后扬，沪深
300指数四季度上升10%，以大盘蓝筹股为代表的上证50指数上涨15.2%。股票
市场的投资者在四季度初对中短期以及长期的宏观经济过度悲观， 市场成交量十
分低迷，在 12 月初由于对新一届政府领导的乐观预期以及全球经济趋势逐步回
暖等多重因素的影响下，股票市场出现了戏剧性的转折，以银行股为代表的蓝筹
股带领市场迅猛反弹，整个市场投资情绪也逐步转向乐观。我们在四季度始终保
持较高的股票仓位，继续坚持持有长期看好的成长类个股，同时力图保持股票组
合在周期类公司和消费类公司的均衡配置， 但整体组合仍然偏成长类公司和消费
类公司，在12月初的市场反弹中表现弱于指数。
4.4.2 报告期内基金的业绩表现
富兰克林国海中国收益证券投资基金 2012年第 4季度报告
8
四季度基金净值上涨3.62%，业绩基准上涨4.08%，基金未能战胜业绩基准，
从归因分析的角度看，主要是基金持有的个股整体表现在四季度远弱于指数，虽
然较高的股票仓位提供了一定正贡献，但个股选择的负面贡献导致基金跑输指
数。
§5
投资组合报告
5.1 报告期末基金资产组合情况
序号 项目 金额（元）
占基金总资产
的比例（%）
1 权益投资 428,251,446.70 60.87
其中：股票 428,251,446.70 60.87
2 固定收益投资 246,571,771.30 35.05
其中：债券 246,571,771.30 35.05
资产支持证券 - -
3 金融衍生品投资 - -
4 买入返售金融资产 - -
其中：买断式回购的买入返
售金融资产
- -
5 银行存款和结算备付金合计 25,534,450.43 3.63
6 其他各项资产 3,188,684.00 0.45
7 合计 703,546,352.43 100.00
5.2 报告期末按行业分类的股票投资组合
代码 行业类别 公允价值（元）
占基金资产净值
比例（％）
A 农、林、牧、渔业 - -
富兰克林国海中国收益证券投资基金 2012年第 4季度报告
9
B 采掘业 11,448,000.00 1.66
C 制造业 300,019,522.27 43.38
C0
食品、饮料 76,413,884.37 11.05
C1
纺织、服装、皮
毛
- -
C2
木材、家具 - -
C3
造纸、印刷 12,507,823.69 1.81
C4
石油、化学、塑
胶、塑料
38,080,245.50 5.51
C5
电子 28,719,650.74 4.15
C6
金属、非金属 8,250,000.00 1.19
C7
机械、设备、仪
表
99,731,574.77 14.42
C8
医药、生物制品 36,316,343.20 5.25
C99
其他制造业 - -
D
电力、煤气及水的生产
和供应业
13,476,000.00 1.95
E 建筑业 - -
F 交通运输、仓储业 - -
G 信息技术业 37,723,136.40 5.45
H 批发和零售贸易 14,400,000.00 2.08
I 金融、保险业 33,091,788.03 4.78
J 房地产业 - -
K 社会服务业 10,968,000.00 1.59
L 传播与文化产业 7,125,000.00 1.03
M 综合类 - -
合计 428,251,446.70 61.92
富兰克林国海中国收益证券投资基金 2012年第 4季度报告
10
5.3 报告期末按公允价值占基金资产净值比例大小排序的前十名股票投资明细
序号 股票代码 股票名称 数量（股） 公允价值(元)
占基金资产
净值比例
（％）
1 300124 汇川技术 2,069,184 49,556,956.80 7.17
2 002230 科大讯飞 1,244,988 37,723,136.40 5.45
3 600519 贵州茅台 149,810 31,313,286.20 4.53
4 002250 联化科技 1,296,269 25,277,245.50 3.65
5 000581 威孚高科 598,622 19,096,041.80 2.76
6 601318 中国平安 399,907 18,111,788.03 2.62
7 600276 恒瑞医药 600,000 18,060,000.00 2.61
8 000651 格力电器 600,000 15,300,000.00 2.21
9 601628 中国人寿 700,000 14,980,000.00 2.17
10 600559 老白干酒 387,283 14,325,598.17 2.07
5.4 报告期末按债券品种分类的债券投资组合
序号 债券品种 公允价值（元）
占基金资产净
值比例（％）
1 国家债券 - -
2 央行票据 39,948,000.00 5.78
3 金融债券 30,195,000.00 4.37
其中：政策性金融债 30,195,000.00 4.37
4 企业债券 76,049,738.80 11.00
5 企业短期融资券 - -
6 中期票据 - -
7 可转债 100,379,032.50 14.51
富兰克林国海中国收益证券投资基金 2012年第 4季度报告
11
8 其他 - -
9 合计 246,571,771.30 35.65
5.5 报告期末按公允价值占基金资产净值比例大小排名的前五名债券投资明细
序号 债券代码 债券名称
数量
（张）
公允价值(元)
占基金资
产净值比
例（％）
1 110015 石化转债 647,650 66,649,661.50 9.64
2 1001060 10央行票据60 400,000 39,948,000.00 5.78
3 110317 11进出17 300,000 30,195,000.00 4.37
4 113001 中行转债 223,460 21,530,371.00 3.11
5 1280412 12渝出版债 200,000 20,074,000.00 2.90
5.6 报告期末按公允价值占基金资产净值比例大小排名的前十名资产支持证券
投资明细
本基金本报告期末未持有资产支持证券。
5.7 报告期末按公允价值占基金资产净值比例大小排名的前五名权证投资明细
本基金本报告期末未持有权证。
5.8 投资组合报告附注
5.8.1 本基金本期投资的前十名证券中，无报告期内发行主体被监管部门立案调
查的， 或在报告编制日前一年内受到证监会、 证券交易所公开谴责、 处罚的证券。
5.8.2 本基金投资的前十名股票中，没有投资于超出基金合同规定备选股票库之
外的股票。
5.8.3 其他各项资产构成
序号 名称 金额（元）
1 存出保证金 750,000.00
富兰克林国海中国收益证券投资基金 2012年第 4季度报告
12
2 应收证券清算款 -
3 应收股利 -
4 应收利息 2,423,250.10
5 应收申购款 15,433.90
6 其他应收款 -
7 待摊费用 -
8 其他 -
9 合计 3,188,684.00
5.8.4 报告期末持有的处于转股期的可转换债券明细
序号 债券代码 债券名称 公允价值(元)
占基金资产
净值比例(%)
1 110015 石化转债 66,649,661.50 9.64
2 113001 中行转债 21,530,371.00 3.11
3 110013 国投转债 12,199,000.00 1.76
5.8.5 报告期末前十名股票中存在流通受限情况的说明
本基金本报告期末前十名股票中不存在流通受限情况。
§6
开放式基金份额变动
单位：份
本报告期期初基金份额总额 1,441,733,489.49
本报告期基金总申购份额 5,967,162.98
减：本报告期基金总赎回份额 18,860,616.83
本报告期基金拆分变动份额 -
本报告期期末基金份额总额 1,428,840,035.64
§7
备查文件目录
富兰克林国海中国收益证券投资基金 2012年第 4季度报告
13
7.1 备查文件目录
1、中国证监会批准富兰克林国海中国收益证券投资基金设立的文件；
2、 《富兰克林国海中国收益证券投资基金基金合同》 ；
3、 《富兰克林国海中国收益证券投资基金招募说明书》 ；
4、 《富兰克林国海中国收益证券投资基金托管协议》 ；
5、中国证监会要求的其他文件。
7.2 存放地点
基 金 管 理 人 和 基 金 托 管 人 的 住 所 并 登 载 于 基 金 管 理 人 网 站 ：
www.ftsfund.com。
7.3 查阅方式
1、投资者在基金开放日内至基金管理人或基金托管人住所免费查阅，并可
按工本费购买复印件。
2、登陆基金管理人网站 www.ftsfund.com 查阅。
国海富兰克林基金管理有限公司
二〇一三年一月十九日
