华夏海外收益债券型证券投资基金
2013 年年度报告摘要
2013 年 12 月 31 日
基金管理人：华夏基金管理有限公司
基金托管人：中国建设银行股份有限公司
报告送出日期：二〇一四年三月二十六日
华夏海外收益债券型证券投资基金 2013 年 年度报告摘要
1
§1 重要提示
基金管理人的董事会、 董事保证本报告所载资料不存在虚假记载、 误导性陈
述或重大遗漏， 并对其内容的真实性、 准确性和完整性承担个别及连带的法律责
任。本年度报告已经三分之二以上独立董事签字同意，并由董事长签发。
基金托管人中国建设银行股份有限公司根据本基金合同规定，于 2014 年 3
月 24 日复核了本报告中的财务指标、 净值表现、 利润分配情况、 财务会计报告、
投资组合报告等内容， 保证复核内容不存在虚假记载、 误导性陈述或者重大遗漏。
基金管理人承诺以诚实信用、 勤勉尽责的原则管理和运用基金资产， 但不保
证基金一定盈利。
基金的过往业绩并不代表其未来表现。 投资有风险， 投资者在作出投资决策
前应仔细阅读本基金的招募说明书及其更新。
本报告中的财务资料经审计，普华永道中天会计师事务所（特殊普通合伙）
为本基金出具了无保留意见的审计报告，请投资者注意阅读。
本报告期自 2013 年 1 月 1 日起至 12 月 31 日止。
本年度报告摘要摘自年度报告正文， 投资者欲了解详细内容， 应阅读年度报
告正文。
华夏海外收益债券型证券投资基金 2013 年 年度报告摘要
2
§2 基金简介
2.1 基金基本情况
基金简称 华夏收益债券（QDII ）
基金主代码 001061
基金运作方式 契约型开放式
基金合同生效日 2012 年12 月7 日
基金管理人 华夏基金管理有限公司
基金托管人 中国建设银行股份有限公司
报告期末基金份额总额 299,006,671.33 份
基金合同存续期 不定期
下属分级基金的基金简称 华夏收益债券 （QDII ） A 华夏收益债券 （QDII ）C
下属分级基金的交易代码 001061 001063
报告期末下属分级基金的份额总额 214,661,015.77 份 84,345,655.56 份
2.2 基金产品说明
投资目标 在控制风险的前提下，追求长期稳定的回报。
投资策略
本基金主要投资于全球证券市场的固定收益类金融
工具， 通过采取国家/ 地区配置策略、 债券类属配置
策略、信用债投资策略、可转债投资策略、久期管
理策略、汇率避险策略、衍生品投资策略等投资策
略以实现投资目标。
业绩比较基准 同期人民币三年期定期存款税后利率。
风险收益特征
本基金为债券型基金，其长期平均风险和预期收益
率低于股票基金、混合基金，高于货币市场基金。
属于较低风险、较低收益的品种。同时，本基金为
境外证券投资的基金，除了需要承担与境内证券投
资基金类似的市场波动风险之外，本基金还面临汇
率风险、国别风险等海外市场投资所面临的特别投
资风险。
2.3 基金管理人和基金托管人
项目 基金管理人 基金托管人
名称 华夏基金管理有限公司
中国建设银行股份有限
公司
姓名 崔雁巍 田青
联系电话 400-818-6666 010-67595096
信息披露
负责人
电子邮箱 service@ChinaAMC.com tianqing1.zh@ccb.com
客户服务电话 400-818-6666 010-67595096
传真 010-63136700 010-66275853
2.4 境外资产托管人 华夏海外收益债券型证券投资基金 2013 年 年度报告摘要
3
项目 境外资产托管人
英文 JPMorgan Chase Bank, National Association
名称
中文 摩根大通银行
注册地址 1111 Polaris Parkway, Columbus, OH 43240, U.S.A.
办公地址 270 Park Avenue, New York, New York 10017-2070
邮政编码 10017
2.5 信息披露方式
登载基金年度报告正文的管理人互联网网址 www.ChinaAMC.com
基金年度报告备置地点 基金管理人和基金托管人的住所
§3 主要财务指标、基金净值表现及利润分配情况
3.1 主要会计数据和财务指标
金额单位：人民币元
2013 年
2012 年 12 月 7 日 （基金 合同生效
日）至 2012 年 12 月 31 日
3.1.1 期间数 据和指标
华夏收益债券
（QDII ）A
华夏收益债券
（QDII ）C
华夏收益债券
（QDII ）A
华夏收益债券
（QDII ）C
本期已实现收益 20,825,174.1316,825,670.591,342,647.75 1,529,430.03
本期利润 22,366,581.6218,103,008.491,342,647.75 1,529,430.03
加权平均基金份额本期利润 0.0404 0.0401 0.0016 0.0013
本期基金份额净值增长率 5.89% 5.49% 0.20% 0.10%
2013 年末
2012 年末
3.1.2 期末数 据和指标
华夏收益债券
（QDII ）A
华夏收益债券
（QDII ）C
华夏收益债券
（QDII ）A
华夏收益债券
（QDII ）C
期末可供分配基金份额利润 0.0313 0.0270 0.0016 0.0013
期末基金资产净值 227,653,585.8389,082,266.24838,566,771.19 1,142,024,176.07
期末基金份额净值 1.061 1.056 1.002 1.001
注： ①所述基金业绩指标不包括持有人认购或交易基金的各项费用， 计入费用后实际收
益水平要低于所列数字。
②本期已实现收益指基金本期利息收入、 投资收益、 其他收入 （不含公允价值变动收益 ）
扣除相关费用后的余额，本期利润为本期已实现收益加上本期公允价值变动收益。
3.2 基金净值表现
3.2.1 基金份额净值增长率及其与同期业绩比较基准收益率的比较
华夏收益债券（QDII ）A ：
阶段
份额净
值增长
率①
份额净值
增长率标
准差②
业绩比较基
准收益率③
业绩比较基
准收益率标
准差④
①－③ ②－④ 华夏海外收益债券型证券投资基金 2013 年 年度报告摘要
4
过去三个月 3.82% 0.18% 1.07% 0.00% 2.75% 0.18%
过去六个月 10.06% 0.30% 2.14% 0.00% 7.92% 0.30%
过去一年 5.89% 0.34% 4.25% 0.00% 1.64% 0.34%
自基金合同
生效起至今
6.10% 0.33% 4.54% 0.00% 1.56% 0.33%
华夏收益债券（QDII ）C ：
阶段
份额净
值增长
率①
份额净值
增长率标
准差②
业绩比较基
准收益率③
业绩比较基
准收益率标
准差④
①－③ ②－④
过去三个月 3.73% 0.18% 1.07% 0.00% 2.66% 0.18%
过去六个月 9.77% 0.29% 2.14% 0.00% 7.63% 0.29%
过去一年 5.49% 0.34% 4.25% 0.00% 1.24% 0.34%
自基金合同
生效起至今
5.60% 0.33% 4.54% 0.00% 1.06% 0.33%
3.2.2 自基金合同生效以来基金份额累计净值 增长率变动及其与同期业绩比较基
准收益率变动的比较
华夏海外收益债券型证券投资基金
份额累计净值增长率与业绩比较基准收益率历史走势对比图
（2012 年 12 月 7 日至 2013 年 12 月 31 日）
华夏收益债券（QDII ）A
华夏收益债券（QDII ）C 华夏海外收益债券型证券投资基金 2013 年 年度报告摘要
5
注： 根据华夏海外收益债券型证券投资基金的基金合同规定， 本基金自基金合同生效之
日起 6 个月 内使基金的投资组合比例符合本基金合同第十二条（二）投资范围、 （ 七）投资
限制的有关约定。
3.2.3 自基金合同生效以来基金每年净值增长 率及其与同期业绩比较基准收益率
的比较
华夏海外收益债券型证券投资基金
自基金合同生效以来基金每年净值增长率及其与同期业绩比较基准收益率的对比图
华夏收益债券（QDII ）A 华夏海外收益债券型证券投资基金 2013 年 年度报告摘要
6
华夏收益债券（QDII ）C
注： 本基金合同于 2012 年 12 月 7 日 生效， 合同生效当年按实际存续期计算， 不按整个
自然年度进行折算。
3.3 自基金合同生效以来基金的利润分配情况
本基金自基金合同生效以来无利润分配事项。 华夏海外收益债券型证券投资基金 2013 年 年度报告摘要
7
§4 管理人报告
4.1 基金管理人及基金经理情况
4.1.1 基金管理人及其管理基金的经验
华夏基金管理有限公司成立于 1998 年 4 月 9 日，是经中国证监会批准成立
的首批全国性基金管理公司之一。 公司总部设在北京， 在北京、 上海、 深圳、 成
都、 南京、 杭州、 广州和青岛设有分公司， 在香港及深圳设有子公司。 公司是首
批全国社保基金管理人、 首批企业年金基金管理人、 境内首批 QDII 基金管理人、
境内首只 ETF 基金管理人，以及特定客户资产管理人、保险资金投资管理人，
香港子公司是首批 RQFII 基金管理人。 华夏基金是业务领域最广泛的基金管理公
司之一。
2013 年， 华夏基金继续坚持以深入的投资研究为基础， 高度重视风险管理，
同时积极把握投资机会， 旗下主动管理的股票和混合型基金业绩稳健， 短期理财
及货币型基金表现持续良好。 根据银河证券基金研究中心基金业绩统计报告， 在
基金分类排名中（截至 2013 年 12 月 31 日数据），华夏稳增混合今年以来的净
值增长率在 12 只灵活配置型混合基金（股票上限 95% ）中排名第 1；华夏成长
混合今年以来的净值增长率在 29 只偏股型混合基金（股票上限 80% ）中排名第
6； 华夏经典混合今年以来的净值增长率在 71 只灵活配置型混合基金 （股票上限
80% ）中排名第 5。
凭借规范的经营管理及良好的品牌声誉，2013 年华夏基金荣获多家机构评
选的多个奖项，主要奖项包括：在《证券时报》主办的“2012 年度中国基金业
明星基金奖”的评选中， 华夏基金荣获“五年持续回报明星基金公司奖”， 所管
理的基金荣获 4 个单项奖； 在 《 上海证券报》 主办的第十届中国“金基金”奖的
评选中， 华夏基金荣获“金基金十年·卓越公司奖”； 在 《中国证券报》 主办的
“第十届中国基金业金牛奖”的评选中， 华夏基金荣获“被动投资金牛基金公司
奖”， 所管理的基金荣获 5 个单项奖； 在晨星 （中国） 举办的“晨星 （中国） 2013
年度基金奖”评选中，华夏回报混合荣获“混合型基金奖”。
在客户服务方面，2013 年，华夏基金继续以客户需求为导向，努力提高客
户的交易便利性：（1）推出了货币基金的“还贷款”及信用卡还款业务，方便
投资者进行现金管理；（2）直销网上交易新增了中国建设银行储蓄卡的“快易华夏海外收益债券型证券投资基金 2013 年 年度报告摘要
8
付”功能，并增加多家银行卡的电子交易业务，提高投资者的交易效率；（3）
开通了华夏基金微信公众服务平台并推出微信交易功能， 在淘宝网、 天天基金网
等平台开通基金业务， 并与百度达成互联网业务合作， 为投资者提供更多交易渠
道。
4.1.2 基金经理（或基金经理小组）及基金经理助理简介
任本基金的基金经理期限
姓名 职务
任职日期 离任日期
证券从业
年限
说明
刘鲁旦
本基金的
基金经理
2012-12-07 - 9 年
美国波士顿学院金融学
专业博士， CFA 。 曾任美
国摩根士丹利资产管理
公司固定收益投资部投
资经理、副总裁，美国
SAC 资本管理公司高级
分析师，德意志银行美
国公司新兴市场研究员
等。2009 年 5 月加入华
夏基金管理有限公司，
曾任固定收益部投资经
理、固定收益部副总经
理等。
注：① 上述 任职日期、离任日期根据本基金管理人对外披露的任免日期填写。
② 证券从业 的含义遵从行业协会《证券业从业人员资格管理办法》的相关规定。
4.2 管理人对报告期内本基金运作遵规守信情况的说明
本报告期内，本基金管理人严格遵守《中华人民共和国证券投资基金法》、
《证券投资基金运作管理办法》 、 《证券投资基金管理公司公平交易制度指导意
见》 、 《 基金管理公司开展投资、 研究活动防控内幕交易指导意见》 、 基金合同
和其他有关法律法规， 本着诚实信用、 勤勉尽责、 安全高效的原则管理和运用基
金资产， 在严格控制投资风险的基础上， 为基金份额持有人谋求最大利益， 没有
损害基金份额持有人利益的行为。
4.3 管理人对报告期内公平交易情况的专项说明
4.3.1 公平交易制度和控制方法
本基金管理人根据 《证券投资基金管理公司公平交易制度指导意见》 等法规
制定了 《华夏基金管理有限公司公平交易制度》 。 公司通过科学、 制衡的投资决
策体系， 加强交易分配环节的内部控制， 并通过工作制度、 流程和技术手段保证华夏海外收益债券型证券投资基金 2013 年 年度报告摘要
9
公平交易原则的实现。 同时， 通过监察稽核、 事后分析和信息披露来保证公平交
易过程和结果的监督。
4.3.2 公平交易制度的执行情况
本基金管理人一贯公平对待旗下管理的所有基金和组合， 制定并严格遵守相
应的制度和流程， 通过系统和人工等方式在各环节严格控制交易公平执行。 报告
期内， 本基金管理人严格执行了 《证券投资基金管理公司公平交易制度指导意见》
和《华夏基金管理有限公司公平交易制度》的规定。
本基金管理人通过统计检验的方法对管理的不同投资组合， 在不同时间窗下
（1 日内、3 日内、5 日内）的本年度同向交易价差进行了专项分析，未发现违
反公平交易原则的异常情况。
4.3.3 异常交易行为的专项说明
报告期内未发现本基金存在异常交易行为。
报告期内， 未出现涉及本基金的交易所公开竞价同日反向交易成交较少的单
边交易量超过该证券当日成交量 5% 的情况。
4.4 管理人对报告期内基金的投资策略和业绩表现的说明
4.4.1 报告期内基金投资策略和运作分析
2013 年， 主要发达经济体维持了较宽松的货币政策， 美国地产市场和制造业
转暖， 经济开始复苏， 就业状况也不断改善； 日本在安倍经济学的指引下开始量
化宽松， 主动推升通货膨胀率并促使本国货币贬值以刺激经济。 亚洲美元债市场
全年波动较大， 期初， 在全球相对宽松的货币环境下， 资金持续流入亚洲新兴市
场， 加之债券新增供给有限， 市场出现一定幅度上涨； 但自 5 月开始， 随着美国
经济持续的恢复及美联储的表态， 市场开始预期美国会提前结束量化宽松， 全球
流动性将有所收紧， 导致全球美元债券市场出现较大调整；9 月， 美联储宣布暂
缓缩减量化宽松规模， 大幅超出市场预期， 另外被确认的下一届美联储主席相对
鸽派，在此背景下市场迎来了一波较大反弹，但全年市场平均回报率仍为负值。
东南亚新兴经济体如印度、 印尼和菲律宾等国， 在本国经济基本面不佳及美元资
产外流的双重利空影响下， 债市整体反弹力度较弱； 而中资地产企业全年销售强
劲，基本面明显改善，该板块跑赢整个亚洲信用债市场。
报告期内， 本基金根据市场变化灵活调整组合久期及债券持仓结构， 重点超
配了中资公司信用债， 5 月时主动降低久期， 并在 9 月市场反弹时重新增加久期，华夏海外收益债券型证券投资基金 2013 年 年度报告摘要
10
组合表现较好。
4.4.2 报告期内基金的业绩表现
截至 2013 年 12 月 31 日，华夏海外收益债券 A 基金份额净值为 1.061 元，
本报告期份额净值增长率为 5.89% ；华夏海外收益债券 C 基金份额净值为 1.056
元，本报告期份额净值增长率为 5.49% ，同期业绩比较基准增长率为 4.25% 。
4.5 管理人对宏观经济、证券市场及行业走势的简要展望
展望2014年， 市场对美联储逐步缩减量化宽松规模有充分预期， 关注点将重
回亚洲国家的基本面， 一些受益于美国经济复苏的亚洲国家债券存在一定的配置
价值。 随着量化宽松的逐渐退出， 美国国债收益率将维持高位， 并可能继续上行，
部分高等级债券会承压。 此外， 欧美经济的复苏将促使资金继续从新兴市场回流
发达经济体， 加之亚洲信用债券尤其是来自中资企业的债券全年供给将较多， 对
市场构成一定压力。 基于上述判断， 市场的机会将集中在基本面有所改善的高收
益信用债及受益于欧美经济复苏的可转债。
本基金将继续做好基本面研究，控制信用风险，力争为投资者实现良好回报。
珍惜基金份额持有人的每一分投资和每一份信任， 本基金将继续奉行华夏基金管
理有限公司 “为信任奉献回报” 的经营理念， 规范运作， 审慎投资， 勤勉尽责地
为基金份额持有人谋求长期、稳定的回报。
4.6 管理人内部有关本基金的监察稽核工作情况
本报告期内， 基金管理人结合法律法规和业务发展需要， 修订了公司的风险
管理制度、 员工投资行为管理制度等内部制度， 进一步完善了公司内部制度体系；
围绕防控“三条底线”和内幕交易， 组织多项合规培训和合规考试， 加强员工的
风险意识和合规意识； 针对投资研究等重点业务， 加大检查力度， 促进公司业务
合法合规、 稳健经营； 积极参与新产品、 新业务的设计， 提出合规建议， 对基金
的宣传推介、基金投资交易等方面积极开展各项合规管理工作，有效防范风险，
规避违规行为的发生。
报告期内， 本基金管理人所管理的基金整体运作合法合规。 本基金管理人将
继续以风险控制为核心， 坚持基金份额持有人利益优先的原则， 提高监察稽核工
作的科学性和有效性，切实保障基金安全、合规运作。
4.7 管理人对报告期内基金估值程序等事项的说明 华夏海外收益债券型证券投资基金 2013 年 年度报告摘要
11
根据中国证监会相关规定及基金合同约定，本基金管理人应严格按照新准
则、 中国证监会相关规定和基金合同关于估值的约定， 对基金所持有的投资品种
进行估值。 本基金托管人根据法律法规要求履行估值及净值计算的复核责任。 会
计师事务所在估值调整导致基金资产净值的变化在 0.25% 以上时对所采用的相
关估值模型、 假设及参数的适当性发表审核意见并出具报告。 定价服务机构按照
商业合同约定提供定价服务。 其中， 本基金管理人为了确保估值工作的合规开展，
建立了负责估值工作决策和执行的专门机构， 组成人员包括督察长、 投资风险负
责人、 证券研究工作负责人、 法律监察负责人及基金会计负责人等。 其中， 近三
分之二的人员具有 10 年以上的基金从业经验，且具有风控、证券研究、合规、
会计方面的专业经验。 同时， 根据基金管理公司制定的相关制度， 估值工作决策
机构的成员中不包括基金经理。 本报告期内， 参与估值流程各方之间无重大利益
冲突。
4.8 管理人对报告期内基金利润分配情况的说明
本基金本报告期未进行利润分配，符合相关法规及基金合同的规定。
§5 托管人报告
5.1 报告期内本基金托管人遵规守信情况声明
本报告期， 中国建设银行股份有限公司在本基金的托管过程中， 严格遵守了
《证券投资基金法》 、 基金合同、 托管协议和其他有关规定， 不存在损害基金份
额持有人利益的行为，完全尽职尽责地履行了基金托管人应尽的义务。
5.2 托管人对报告期内本基金投资运作遵规守信、 净值计算、 利润分配等情况的
说明
本报告期， 本托管人按照国家有关规定、 基金合同、 托管协议和其他有关规
定， 对本基金的基金资产净值计算、 基金费用开支等方面进行了认真的复核， 对
本基金的投资运作方面进行了监督， 未发现基金管理人有损害基金份额持有人利
益的行为。
报告期内，本基金未实施利润分配。
5.3 托管人对本年度报告中财务信息等内容的真实、准确和完整发表意见
本托管人复核审查了本报告中的财务指标、 净值表现、 利润分配情况、 财务
会计报告、 投资组合报告等内容， 保证复核内容不存在虚假记载、 误导性陈述或华夏海外收益债券型证券投资基金 2013 年 年度报告摘要
12
者重大遗漏。
§6 审计报告
普华永道中天审字(2014) 第 20745 号
华夏海外收益债券型证券投资基金全体基金份额持有人：
我们审计了后附的华夏海外收益债券型证券投资基金( 以下简称“ 华夏海外收
益基金”) 的财务报表， 包括 2013 年 12 月 31 日和 2012 年 12 月 31 日的资产负债
表、2013 年度和 2012 年 12 月 7 日( 基金合同生效日) 至 2012 年 12 月 31 日止期
间的利润表和所有者权益( 基金净值) 变动表以及财务报表附注。
6.1 管理层对财务报表的责任
编制和公允列报财务报表是华夏海外收益基金的基金管理人华夏基金管理
有限公司管理层的责任。这种责任包括：
(1) 按照企业会计准则和中国证券监督管理委员会( 以下简称“ 中国证监会”) 发
布的有关规定及允许的基金行业实务操作编制财务报表，并使其实现公允反映；
(2) 设计、 执行和维护必要的内部控制， 以使财务报表不存在由于舞弊或错误
导致的重大错报。
6.2 注册会计师的责任
我们的责任是在执行审计工作的基础上对财务报表发表审计意见。 我们按照
中国注册会计师审计准则的规定执行了审计工作。 中国注册会计师审计准则要求
我们遵守中国注册会计师职业道德守则， 计划和执行审计工作以对财务报表是否
不存在重大错报获取合理保证。
审计工作涉及实施审计程序，以获取有关财务报表金额和披露的审计证据。
选择的审计程序取决于注册会计师的判断， 包括对由于舞弊或错误导致的财务报
表重大错报风险的评估。 在进行风险评估时， 注册会计师考虑与财务报表编制和
公允列报相关的内部控制， 以设计恰当的审计程序， 但目的并非对内部控制的有
效性发表意见。 审计工作还包括评价管理层选用会计政策的恰当性和作出会计估
计的合理性，以及评价财务报表的总体列报。
我们相信， 我们获取的审计证据是充分、 适当的， 为发表审计意见提供了基
础。
6.3 审计意见 华夏海外收益债券型证券投资基金 2013 年 年度报告摘要
13
我们认为， 上述华夏海外收益基金的财务报表在所有重大方面按照企业会计
准则和在财务报表附注中所列示的中国证监会发布的有关规定及允许的基金行
业实务操作编制，公允反映了华夏海外收益基金 2013 年 12 月 31 日和 2012 年
12 月 31 日的财务状况以及 2013 年度和 2012 年 12 月 7 日( 基金合同生效日) 至
2012 年 12 月 31 日止期间的经营成果和基金净值变动情况。
普华永道中天会计师事务所（特殊普通合伙）
注册会计师 许康玮 洪磊
上海市湖滨路 202 号普华永道中心 11 楼
2014 年 3 月 7 日
§7 年度财务报表
7.1 资产负债表
会计主体：华夏海外收益债券型证券投资基金
报告截止日：2013 年 12 月 31 日
单位：人民币元
资产 附注号
本期末
2013 年 12 月 31 日
上年度末
2012 年 12 月 31 日
资产：
银行存款
41,136,831.171,758,137,170.25
结算备付金
--
存出保证金
6,013,952.23 -
交易性金融资产
266,138,460.62 -
其中：股票投资
--
基金投资
--
债券投资
266,138,460.62 -
资产支持证券投资
--
衍生金融资产
3,285,000.00 -
买入返售金融资产
-144,000,000.00
应收证券清算款
9,151,164.6176,006,902.10
应收利息
6,460,696.524,004,907.84
应收股利
--
应收申购款
2,374,233.90 -
递延所得税资产
--
其他资产
--
资产总计
334,560,339.051,982,148,980.19
负债和所 有 者权益 附注号 本期末 上年度末 华夏海外收益债券型证券投资基金 2013 年 年度报告摘要
14
2013 年 12 月 31 日 2012 年 12 月 31 日
负债：
短期借款
--
交易性金融负债
--
衍生金融负债
--
卖出回购金融资产款
--
应付证券清算款
--
应付赎回款
17,325,279.93 -
应付管理人报酬
233,710.17973,238.17
应付托管费
68,554.96285,483.20
应付销售服务费
36,796.37299,311.56
应付交易费用
--
应交税费
--
应付利息
--
应付利润
--
递延所得税负债
--
其他负债
160,145.55 -
负债合计
17,824,486.981,558,032.93
所有者权 益 ：
实收基金
299,006,671.331,977,718,869.48
未分配利润
17,729,180.742,872,077.78
所有者权益合计
316,735,852.071,980,590,947.26
负债和所有者权益总计
334,560,339.051,982,148,980.19
注：① 报告 截止日 2013 年 12 月 31 日，华夏收益债券（QDII ）A 基金份额净值 1.061
元， 华夏收益债券 （QDII ）C 基金份额净值 1.056 元； 华夏收益债券 （QDII ） 基金份额总额
299,006,671.33 份（其中 A 类 214,661,015.77 份，C 类 84,345,655.56 份） 。
② 本基金合 同于 2012 年 12 月 7 日生 效，上年度可比期间自 2012 年 12 月 7 日至 2012
年 12 月 31 日。
7.2 利润表
会计主体：华夏海外收益债券型证券投资基金
本报告期：2013 年 1 月 1 日至 2013 年 12 月 31 日
单位：人民币元
项目 附注号
本期
2013 年 1 月 1 日至
2013 年 12 月 31 日
上 年 度 可比期 间
2012 年 12 月 7 日
（ 基 金 合同生 效华夏海外收益债券型证券投资基金 2013 年 年度报告摘要
15
日）至 2012 年 12
月 31 日
一、收入
52,606,748.21 4,432,318.71
1. 利息收入
67,951,501.114,428,751.76
其中：存款利息收入
6,125,768.694,011,306.92
债券利息收入
57,067,594.60 -
资产支持证券利息收入
--
买入返售金融资产收入
4,758,137.82 417,444.84
其他利息收入
--
2. 投资收益（ 损失以“-” 填列 ）
-17,824,216.07 -
其中：股票投资收益
--
基金投资收益
--
债券投资收益
-17,824,216.07 -
资产支持证券投资收益
--
衍生工具收益
--
股利收益
--
3. 公允价值变动收益（损失以“-” 号填
列）
2,818,745.39 -
4. 汇兑收益（ 损失以“-” 号 填列）
-407,660.67 3,565.63
5. 其他收入（ 损失以“-” 号 填列）
68,378.45 1.32
减：二、 费 用
12,137,158.10 1,560,240.93
1. 管理人报酬
7,716,770.08973,238.17
2. 托管费
2,263,585.83285,483.20
3. 销售服务费
1,861,905.30 299,311.56
4. 交易费用
--
5. 利息支出
--
其中：卖出回购金融资产支出
--
6. 其他费用
294,896.892,208.00
三、 利润 总额 （亏损总 额以“-”号填 列） 40,469,590.11 2,872,077.78
减：所得税费用
--
四、净利 润 （净亏损 以“-” 号填列 ）
40,469,590.11 2,872,077.78
注： 本基金合同于 2012 年 12 月 7 日生 效， 上年度可比期间自 2012 年 12 月 7 日至 2012
年 12 月 31 日。
7.3 所有者权益（基金净值）变动表
会计主体：华夏海外收益债券型证券投资基金
本报告期：2013 年 1 月 1 日至 2013 年 12 月 31 日 华夏海外收益债券型证券投资基金 2013 年 年度报告摘要
16
单位：人民币元
本期
2013 年 1 月 1 日至 2013 年 12 月 31 日
项目
实收基金 未分配利 润 所 有 者 权益合 计
一、期初所有者权益（基
金净值）
1,977,718,869.48 2,872,077.78 1,980,590,947.26
二、本期经营活动产生的
基金净值变动数（本期利
润）
- 40,469,590.11 40,469,590.11
三、本期基金份额交易产
生的基金净值变动数（净
值减少以“-” 号填列）
-1,678,712,198.15 -25,612,487.15 -1,704,324,685.30
其中：1. 基金 申购款 345,426,380.40 9,785,718.83 355,212,099.23
2. 基金赎回款 -2,024,138,578.55 -35,398,205.98-2,059,536,784.53
四、本期向基金份额持有
人分配利润产生的基金净
值变动 （净值减少以“-” 号
填列）
---
五、期末所有者权益（基
金净值）
299,006,671.33 17,729,180.74 316,735,852.07
上 年 度 可比期 间
2012 年 12 月 7 日 （基 金合同生 效 日）至 2012 年 12 月 31 日
项目
实收基金 未分配利 润 所 有 者 权益合 计
一、期初所有者权益（基
金净值）
1,977,718,869.48 - 1,977,718,869.48
二、本期经营活动产生的
基金净值变动数（本期利
润）
- 2,872,077.78 2,872,077.78
三、本期基金份额交易产
生的基金净值变动数（净
值减少以“-” 号填列）
---
其中：1. 基金 申购款 ---
2. 基金赎回款 ---
四、本期向基金份额持有
人分配利润产生的基金净
值变动 （净值减少以“-” 号
填列）
---
五、期末所有者权益（基
金净值）
1,977,718,869.48 2,872,077.78 1,980,590,947.26
注： 本基金合同于 2012 年 12 月 7 日生 效， 上年度可比期间自 2012 年 12 月 7 日至 2012
年 12 月 31 日。 华夏海外收益债券型证券投资基金 2013 年 年度报告摘要
17
报表附注为财务报表的组成部分。
本报告 7.1 至 7.4 财务报表由下列负责人签署：
杨明辉
崔雁巍
崔雁巍
基金管理人负责人
主管会计工作负责人
会计机构负责人
7.4 报表附注
7.4.1 重要会计政策和会计估计
7.4.1.1 会计年度
本基金会计年度为公历 1 月 1 日起至 12 月 31 日止。 比较财务报表的实际编
制期间为 2012 年 12 月 7 日（基金合同生效日）至 2012 年 12 月 31 日。
7.4.1.2 记账本位币
本基金的记账本位币为人民币。
7.4.1.3 金融资产和金融负债的分类
1、金融资产的分类
金融资产于初始确认时分类为： 以公允价值计量且其变动计入当期损益的金
融资产、 应收款项、 可供出售金融资产及持有至到期投资。 金融资产的分类取决
于本基金对金融资产的持有意图和持有能力。 本基金目前暂无金融资产分类为可
供出售金融资产及持有至到期投资。本基金目前持有的股票投资( 包括股票、存
托凭证及信托凭证投资) 、债券投资、基金投资和衍生工具分类为以公允价值计
量且其变动计入当期损益的金融资产。 除衍生工具所产生的金融资产在资产负债
表中以衍生金融资产列示外， 以公允价值计量且其公允价值变动计入损益的金融
资产在资产负债表中以交易性金融资产列示。
本基金持有的其他金融资产分类为应收款项， 包括银行存款、 买入返售金融
资产和各类应收款项等。 应收款项是指在活跃市场中没有报价、 回收金额固定或
可确定的非衍生金融资产。
2、金融负债的分类
金融负债于初始确认时分类为： 以公允价值计量且其变动计入当期损益的金
融负债及其他金融负债。 以公允价值计量且其变动计入当期损益的金融负债包括
交易性金融负债及衍生金融负债等。 本基金持有的其他金融负债包括各类应付款
项等。 华夏海外收益债券型证券投资基金 2013 年 年度报告摘要
18
7.4.1.4 金融资产和金融负债的初始确认、后续计量和终止确认
金融资产或金融负债于本基金成为金融工具合同的一方时， 于交易日按公允
价值在资产负债表内确认。以公允价值计量且其变动计入当期损益的金融资产，
取得时发生的相关交易费用计入当期损益； 支付的价款中包含已宣告但尚未发放
的现金股利或债券起息日或上次除息日至购买日止的利息，单独确认为应收项
目。应收款项和其他金融负债的相关交易费用计入初始确认金额。
以公允价值计量且其变动计入当期损益的金融资产及金融负债按照公允价
值进行后续计量， 应收款项和其他金融负债采用实际利率法， 以摊余成本进行后
续计量。
当收取某项金融资产现金流量的合同权利已终止或该金融资产所有权上几
乎所有的风险和报酬已转移时， 终止确认该金融资产。 终止确认的金融资产的成
本按移动加权平均法于交易日结转。
7.4.1.5 金融资产和金融负债的估值原则
本基金持有的股票投资( 包括股票、存托凭证及信托凭证投资) 、债券投资、
基金投资和衍生工具按如下原则确定公允价值并进行估值：
1、存在活跃市场的金融工具按其估值日的市场交易价格确定公允价值；估
值日无交易， 但最近交易日后经济环境未发生重大变化且证券发行机构未发生影
响证券价格的重大事件的，按最近交易日的市场交易价格确定公允价值。
2、存在活跃市场的金融工具，如估值日无交易且最近交易日后经济环境发
生了重大变化或证券发行机构发生了影响证券价格的重大事件， 参考类似投资品
种的现行市价及重大变化等因素，调整最近交易市价以确定公允价值。
3、当金融工具不存在活跃市场，采用市场参与者普遍认同且被以往市场实
际交易价格验证具有可靠性的估值技术确定公允价值。 估值技术包括参考熟悉情
况并自愿交易的各方最近进行的市场交易中使用的价格、 参照实质上相同的其他
金融工具的当前公允价值、 现金流量折现法和期权定价模型等。 采用估值技术时，
尽可能最大程度使用市场参数，减少使用与本基金特定相关的参数。
7.4.1.6 金融资产和金融负债的抵销
本基金持有的资产和承担的负债基本为金融资产和金融负债。 当本基金依法
有权抵销债权债务且交易双方准备按净额结算时， 金融资产与金融负债按抵销后华夏海外收益债券型证券投资基金 2013 年 年度报告摘要
19
的净额在资产负债表中列示。
7.4.1.7 实收基金
实收基金为对外发行基金份额所募集的总金额在扣除损益平准金分摊部分
后的余额。 由于申购和赎回引起的实收基金变动分别于基金申购确认日及基金赎
回确认日认列。
7.4.1.8 损益平准金
损益平准金包括已实现平准金和未实现平准金。 已实现平准金指在申购或赎
回基金份额时， 申购或赎回款项中包含的按累计未分配的已实现损益占基金净值
比例计算的金额。 未实现平准金指在申购或赎回基金份额时， 申购或赎回款项中
包含的按累计未实现损益占基金净值比例计算的金额。 损益平准金于基金申购确
认日或基金赎回确认日认列，并于期末全额转入未分配利润。
7.4.1.9 收入/ （损失）的确认和计量
股票( 含股票、 存托凭证及信托凭证) 投资和基金投资在持有期间应取得的现
金股利和基金分红收益扣除股票和基金交易所在地适用的预缴所得税后的净额
确认为投资收益。 债券投资在持有期间应取得的按票面利率计算的利息扣除在交
易所在地适用的预缴所得税后的净额确认为利息收入。
以公允价值计量且其变动计入当期损益的金融资产在持有期间的公允价值
变动确认为公允价值变动损益； 处置时其公允价值与初始确认金额之间的差额确
认为投资收益，其中包括从公允价值变动损益结转的公允价值累计变动额。
应收款项在持有期间确认的利息收入按实际利率法计算， 实际利率法与直线
法差异较小的按直线法近似计算。
7.4.1.10 费用的确认和计量
本基金的管理人报酬、 托管费和销售服务费在费用涵盖期间按基金合同约定
的费率和计算方法逐日确认。
其他金融负债在持有期间确认的利息支出按实际利率法计算， 实际利率法与
直线法差异较小的按直线法近似计算。
7.4.1.11 基金的收益分配政策
同一类别内的每一基金份额享有同等分配权。本基金收益以现金形式分配，
但基金份额持有人可选择现金红利或将现金红利按分红权益再投资日的基金份华夏海外收益债券型证券投资基金 2013 年 年度报告摘要
20
额净值自动转为基金份额进行再投资。 期末可供分配利润指期末资产负债表中未
分配利润与未分配利润中已实现收益的孰低数。
由于本基金 A 类基金份额不收取销售服务费，而 C 类基金份额收取销售服
务费，各基金份额类别对应的可分配收益有所不同。
经宣告的拟分配基金收益于分红除权日从所有者权益转出。
7.4.1.12 外币交易
外币交易按交易发生日的即期汇率将外币金额折算为人民币入账。
外币货币性项目， 于估值日采用估值日的即期汇率折算为人民币， 所产生的
折算差额直接计入汇兑损益科目。 以公允价值计量的外币非货币性项目， 于估值
日采用估值日的即期汇率折算为人民币， 与所产生的折算差额直接计入公允价值
变动损益科目。
7.4.1.13 分部报告
本基金以内部组织结构、 管理要求、 内部报告制度为依据确定经营分部， 以
经营分部为基础确定报告分部并披露分部信息。
经营分部是指本基金内同时满足下列条件的组成部分：（1）该组成部分能
够在日常活动中产生收入、发生费用；（2）本基金管理人能够定期评价该组成
部分的经营成果，以决定向其配置资源、评价其业绩；（3）本基金能够取得该
组成部分的财务状况、 经营成果和现金流量等有关会计信息。 如果两个或多个经
营分部具有相似的经济特征，并且满足一定条件的，则合并为一个经营分部。
本基金目前以一个经营分部运作。
7.4.1.14 其他重要的会计政策和会计估计
本基金作为境外投资者在各个国家和地区证券市场的投资所得的相关税负
是基于其现行的税法法规。 各个国家和地区的税收规定可能发生变化， 或者实施
具有追溯力的修订， 从而导致本基金在正常的经营活动中， 部分交易和事项的最
终税务处理存在不确定性。 在计提和处理税收费用时， 本基金需要作出相关会计
估计。
7.4.2 差错更正的说明
本基金本报告期无重大会计差错的内容和更正金额。
7.4.3 关联方关系 华夏海外收益债券型证券投资基金 2013 年 年度报告摘要
21
关联方名称 与本基金的关系
华夏基金管理有限公司
基金管理人、基金注册登记机构、基金销
售机构
中国建设银行股份有限公司 （“ 中国 建设银行” ） 基金托管人、基金销售机构
摩根大通银行 基金境外托管人
中信证券股份有限公司（“ 中信证券” ） 基金管理人的股东、基金销售机构
南方工业资产管理有限责任公司 基金管理人的股东
山东省农村经济开发投资公司 基金管理人的股东
POWER CORPORATION OF CANADA 基金管理人的股东
青岛海鹏科技投资有限公司 基金管理人的股东
无锡市国联发展（集团）有限公司 基金管理人的股东
中信万通证券有限责任公司 （“ 中信 万通证券” ）
基金管理人股东控股的公司、基金销售机
构
中信证券 （浙江） 有限责任公司 （“ 中信证券 （浙
江）” ）
基金管理人股东控股的公司、基金销售机
构
中信证券国际有限公司 基金管理人股东控股的公司
注： ①根据华夏基金管理有限公司于 2013 年 9 月 25 日发布的公 告， 经中国证监会核准，
华夏基金管理有限公司股东变更为中信证券股份有限公司（出资比例 59% ） 、南方工 业资产
管理有限责任公司 （出资 比例 11% ） 、 山东省农村经济开发投资公司 （出资 比例 10% ） 、 POWER
CORPORATION OF CANADA （出资 比例 10% ） 、 青岛海鹏科技投资有限公司（出资比例
10% ） 。
②根据华夏基金管理有限公司于 2014 年 2 月 12 日发布的公告， 华夏基金管理有限公司
股权结构变更为中信证券（出资比例 62.2% ） 、 山东省农村经济开发投资公司（比例 10% ） 、
POWER CORPORATION OF CANADA （出资比例 10% ） 、青岛海 鹏科技投资有限公司（出
资比例 10% ） 、南方工业资产管理有限责任公司（出资比例 7.8% ） 。
③下述关联交易均在正常业务范围内按一般商业条款订立。
7.4.4 本报告期及上年度可比期间的关联方交易
7.4.4.1 通过关联方交易单元进行的交易
7.4.4.1.1 股票交易
本基金本报告期及上年度可比期间均未通过关联方交易单元进行股票交易。
7.4.4.1.2 权证交易
本基金本报告期及上年度可比期间均未通过关联方交易单元进行权证交易。
7.4.4.1.3 债券交易 华夏海外收益债券型证券投资基金 2013 年 年度报告摘要
22
金额单位：人民币元
本期
2013 年 1 月 1 日至
2013 年 12 月 31 日
上年度可比期间
2012 年 12 月 7 日（基 金合同
生效日） 至 2012 年 12 月 31 日 关联方名称
成交金额
占当期债券成
交总额的比例
成交金额
占当期债券成交
总额的比例
中信证券国际有限公司 26,952,725.07 0.75% - -
7.4.4.1.4 债券回购交易
本基金本报告期及上年度可比期间均未通过关联方交易单元进行回购交易。
7.4.4.1.5 应支付关联方的佣金
本基金本报告期及上年度可比期间均无应支付关联方的佣金。
7.4.4.2 关联方报酬
7.4.4.2.1 基金管理费
单位：人民币元
项目
本期
2013 年 1 月 1 日至
2013 年 12 月 31 日
上年度可比期间
2012 年 12 月 7 日（基 金合同
生效日） 至 2012 年 12 月 31 日
当期发生的基金应支付的管理费 7,716,770.08 973,238.17
其中：支付销售机构的客户维护费 2,451,425.83 304,603.29
注：①支付基金管理人的基金管理人报酬按前一日基金资产净值 0.75% 的年费率计提，
逐日累计至每月月底，按月支付。
②基金管理人报酬计算公式为：日基金管理人报酬＝前一日基金资产净值 × 0.75% /
当年天数。
③客户维护费是指基金管理人与基金销售机构约定的用以向基金销售机构支付客户服
务及销售活动中产生的相关费用， 该费用从基金管理人收取的基金管理费中列支， 不属于从
基金资产中列支的费用项目。
7.4.4.2.2 基金托管费
单位：人民币元
项目
本期
2013 年 1 月 1 日至
2013 年 12 月 31 日
上年度可比期间
2012 年 12 月 7 日（基 金合同
生效日） 至 2012 年 12 月 31 日
当期发生的基金应支付的托管费 2,263,585.83 285,483.20
注： ①支付基金托管人的基金托管费按前一日基金资产净值 0.22% 的年 费率计提， 逐日
累计至每月月底，按月支付。 华夏海外收益债券型证券投资基金 2013 年 年度报告摘要
23
②基金托管费计算公式为： 日基金托管费＝前一日基金资产净值 × 0.22% / 当年天 数。
7.4.4.2.3 销售服务费
单位：人民币元
本期
2013 年 1 月 1 日至 2013 年 12 月 31 日
当期发生的基金应支付的销售服务费
获得销售服务费
的各关联方名称
华夏收益债券 （QDII ）
A
华夏收益债券
（QDII ）C
合计
华夏基金管理有限公司 -197,954.86 197,954.86
中国建设银行 -1,222,688.50 1,222,688.50
中信证券 -538.58 538.58
中信证券（浙江） - 600.56 600.56
中信万通证券 -13.85 13.85
合计 -1,421,796.35 1,421,796.35
上年度可比期间
2012 年 12 月 7 日（基 金合同生效日）至 2012 年 12 月 31 日
当期发生的基金应支付的销售服务费
获得销售服务费
的各关联方名称
华夏收益债券 （QDII ）
A
华夏收益债券
（QDII ）C
合计
华夏基金管理有限公司 - 23,329.08 23,329.08
中国建设银行 -220,245.36 220,245.36
中信证券 -60.25 60.25
合计 -243,634.69 243,634.69
注： ①支付基金销售机构的基金销售服务费按 C 类基金份额前一日基金资产净值 0.40%
的年费率计提， 逐日累计至每月月底， 按月支付给基金管理人， 再由基金管理人计算并支付
给各基金销售机构。
②基金销售服务费计算公式为：日基金销售服务费＝前一日 C 类基金资产净值 ×
0.40% / 当年 天数。
7.4.4.3 与关联方进行银行间同业市场的债券( 含回购)交易
本基金本报告期及上年度可比期间均未与关联方进行银行间同业市场的债
券( 含回购) 交易。
7.4.4.4 各关联方投资本基金的情况
7.4.4.4.1 报告期内基金管理人运用固有资金投资本基金的情况
本基金本报告期及上年度可比期间均无基金管理人运用固有资金投资本基华夏海外收益债券型证券投资基金 2013 年 年度报告摘要
24
金的情况。
7.4.4.4.2 报告期末除基金管理人之外的其他关联方投资本基金的情况
本基金本报告期末及上年度末均无除基金管理人之外的其他关联方投资本
基金的情况。
7.4.4.5 由关联方保管的银行存款余额及当期产生的利息收入
单位：人民币元
本期
2013 年 1 月 1 日至
2013 年 12 月 31 日
上年度可比期间
2012 年 12 月 7 日 （基金合 同生效日）
至 2012 年 12 月 31 日
关联方名称
期末余额 当期利息收入 期末余额 当期利息收入
中国建设银行
活期存款
31,968,185.95 754,139.40 15,380,188.22 227,641.91
摩根大通银行
活期存款
9,168,645.22 -154,756,982.03 -
注： 本基金的活期银行存款分别由基金托管人中国建设银行和境外资产托管人摩根大通
银行保管，按适用利率或约定利率计息。
7.4.4.6 本基金在承销期内参与关联方承销证券的情况
本基金本报告期及上年度可比期间均未通过关联方购买其承销的证券。
7.4.5 期末（2013 年 12 月 31 日）本基金持有的流通受限证券
7.4.5.1 因认购新发/ 增发证券而于期末持有的流通受限证券
本基金本报告期末未持有因认购新发/ 增发证券而流通受限的证券。
7.4.5.2 期末持有的暂时停牌等流通受限股票
本基金本报告期末未持有需披露的暂时停牌股票。
7.4.5.3 期末债券正回购交易中作为抵押的债券
7.4.5.3.1 银行间市场债券正回购
截至本报告期末 2013 年 12 月 31 日止，本基金没有因从事银行间市场债券
正回购交易形成的卖出回购证券款余额。
7.4.5.3.2 交易所市场债券正回购
截至本报告期末 2013 年 12 月 31 日止，本基金没有因从事交易所市场债券
正回购交易形成的卖出回购证券款余额。
7.4.6 有助于理解和分析会计报表需要说明的其他事项
7.4.6.1 金融工具公允价值计量的方法 华夏海外收益债券型证券投资基金 2013 年 年度报告摘要
25
根据企业会计准则的相关规定， 以公允价值计量的金融工具， 其公允价值的
计量可分为三个层级：
第一层级：对存在活跃市场报价的金融工具，可以相同资产/ 负债在活跃市
场上的报价确定公允价值。
第二层级：对估值日活跃市场无报价的金融工具，可以类似资产/ 负债在活
跃市场上的报价为依据做必要调整确定公允价值； 对估值日不存在活跃市场的金
融工具，可以相同或类似资产/ 负债在非活跃市场上的报价为依据做必要调整确
定公允价值。
第三层级： 对无法获得相同或类似资产可比市场交易价格的金融工具， 可以
其他反映市场参与者对资产/ 负债定价时所使用的参数为依据确定公允价值。
7.4.6.2 各层级金融工具公允价值
截至 2013 年 12 月 31 日止，本基金持有的以公允价值计量的金融工具第一
层级的余额为 0 元，第二层级的余额为 266,138,460.62 元，第三层级的余额为 0
元。（截至 2012 年 12 月 31 日止：第一层级的余额为 0 元，第二层级的余额为
0 元，第三层级的余额为 0 元。）
7.4.6.3 公允价值所属层级间的重大变动
本基金本期及上年度可比期间持有的以公允价值计量的金融工具的公允价
值所属层级未发生重大变动。
7.4.6.4 第三层级公允价值本期变动金额
本基金持有的以公允价值计量的金融工具第三层级公允价值本期未发生变
动。
§8 投资组合报告
8.1 期末基金资产组合情况
金额单位：人民币元
序号 项目 金额
占基金总资产的
比例（% ）
1 权益投资 --
其中：普通股 --
存托 凭证 --
2 基金投资 --
3 固定收益投资 266,138,460.6279.55华夏海外收益债券型证券投资基金 2013 年 年度报告摘要
26
其中：债券 266,138,460.6279.55
资产 支持证券 --
4 金融衍生品投资 3,285,000.00 0.98
其中：远期 3,285,000.000.98
期货 --
期权 --
权证 --
5 买入返售金融资产 --
其中： 买断式回购的买入返售金融资产 --
6 货币市场工具 --
7 银行存款和结算备付金合计 41,136,831.17 12.30
8 其他各项资产 24,000,047.26 7.17
9 合计 334,560,339.05100.00
8.2 期末在各个国家（地区）证券市场的权益投资分布
本基金本报告期末未持有权益投资。
8.3 期末按行业分类的权益投资组合
本基金本报告期末未持有权益投资。
8.4 期末按公允价值占基金资产净值比例大小排序的前十名权益投资明细
本基金本报告期末未持有权益投资。
8.5 报告期内权益投资组合的重大变动
8.5.1 累计买入金额超出期初基金资产净值 2％或前 20 名的权益投资明细
本基金本报告期未持有权益投资。
8.5.2 累计卖出金额超出期初基金资产净值 2％或前 20 名的权益投资明细
本基金本报告期未持有权益投资。
8.5.3 权益投资的买入成本总额及卖出收入总额
本基金本报告期未持有权益投资。
8.6 期末按债券信用等级分类的债券投资组合
金额单位：人民币元
债券信用等级 公允价值
占基金资产净值比例
（％）
AA+ 至 AA- 48,159,352.14 15.20
BB+ 至 BB- 63,859,880.78 20.16
B+ 至 B- 154,119,227.70 48.66华夏海外收益债券型证券投资基金 2013 年 年度报告摘要
27
注：上述债券投资组合主要适用标准普尔、穆迪等国际权威机构评级。
8.7 期末按公允价值占基金资产净值比例大小排名的前五名债券投资明细
金额单位：人民币元
序号 债券代码 债券名称 数量 公允价值
占基金资
产净值比
例（％）
1 USG21189AA66
CHINA SCE
PROPERTY HOLDI
28,000,000 29,371,440.00 9.27
2 HK0000147014
FUTURE LAND
DEVELOPMENT
29,000,000 28,942,290.00 9.14
3 XS0909370651
SUNAC CHINA
HOLDINGS LTD
27,436,050 28,184,779.80 8.90
4 XS0888948717 CIFI HOLDINGS GRP 24,387,600 27,606,031.57 8.72
5 US912796BS76 TREASURY BILL 21,339,150 21,337,016.09 6.74
注：① 债券 代码为 ISIN 码。
② 数量列示 债券面值，外币按照期末估值汇率折为人民币。
8.8 期末按公允价值占基金资产净值比例大小排名的前十名资产支持证券投资
明细
本基金本报告期末未持有资产支持证券。
8.9 期末按公允价值占基金资产净值比例大小排名的前五名金融衍生品投资明
细
金额单位：人民币元
序号 衍生品类别 衍生品名称 公允价值
占基金资
产净值比
例( ％)
1 远期投资 外汇远期（美元兑人民币） 3,285,000.00 1.04
2 - - - -
3 - - - -
4 - - - -
5 - - - -
8.10 期末按公允价值占基金资产净值比例大小排序的前十名基金投资明细
本基金本报告期末未持有基金。
8.11 投资组合报告附注
8.11.1 报告期内， 本基金投资决策程序符合相关法律法规的要求， 未发现本基金
投资的前十名证券的发行主体本期出现被监管部门立案调查， 或在报告编制日前华夏海外收益债券型证券投资基金 2013 年 年度报告摘要
28
一年内受到公开谴责、处罚的情形。
8.11.2 基金投资的前十名股票未超出基金合同规定的备选股票库。
8.11.3 期末其他各项资产构成
单位：人民币元
序号 名称 金额
1 存出保证金 6,013,952.23
2 应收证券清算款 9,151,164.61
3 应收股利 -
4 应收利息 6,460,696.52
5 应收申购款 2,374,233.90
6 其他应收款 -
7 待摊费用 -
8 其他 -
9 合计 24,000,047.26
8.11.4 期末持有的处于转股期的可转换债券明细
本基金本报告期末未持有处于转股期的可转换债券。
8.11.5 期末前十名股票中存在流通受限情况的说明
本基金本报告期末前十名股票中不存在流通受限情况。
8.11.6 投资组合报告附注的其他文字描述部分
由于四舍五入的原因，分项之和与合计项之间可能存在尾差。
§9 基金份额持有人信息
9.1 期末基金份额持有人户数及持有人结构
份额单位：份
持有人结构
机构投资者 个人投资者
份额级别
持有人
户数
（户）
户均持有
的基金
份额
持有份额
占总份
额比例
持有份额
占总份额
比例
华夏收益债券
（QDII ）A
2,745 78,200.73 49,400.00 0.02% 214,611,615.77 99.98%
华夏收益债券
（QDII ）C
2,207 38,217.33 - - 84,345,655.56 100.00%
合计
4,952 60,380.99 49,400.00 0.02% 298,957,271.33 99.98%华夏海外收益债券型证券投资基金 2013 年 年度报告摘要
29
9.2 期末基金管理人的从业人员持有本基金的情况
项目 份额级别 持有份额总数（份） 占基金总份额比例
华夏收益债券（QDII ）A 1,673,560.31 0.78%
华夏收益债券（QDII ）C 223,720.18 0.27%
基金管理人所有
从业人员持有本
基金 合计 1,897,280.49 0.63%
注： 截至本报告期末， 本基金高级管理人员、 基金投资和研究部门负责人未持有本基金
份额；本基金的基金经理持有本基金份额总量的数量区间为 100 万份 以上。
§10 开放式基金份额变动
单位：份
项目 华夏收益债券（QDII ）A 华夏收益债券 （QDII ）C
基金合同生效日（2012 年12 月7
日）基金份额总额
837,224,123.44 1,140,494,746.04
本报告期期初基金份额总额 837,224,123.44 1,140,494,746.04
本报告期基金总申购份额 205,462,143.43 139,964,236.97
减：本报告期基金总赎回份额 828,025,251.10 1,196,113,327.45
本报告期基金拆分变动份额 --
本报告期期末基金份额总额 214,661,015.77 84,345,655.56
§11 重大事件揭示
11.1 基金份额持有人大会决议
本报告期内，本基金未召开基金份额持有人大会。
11.2 基金管理人、基金托管人的专门基金托管部门的重大人事变动
本基金管理人于 2013 年 5 月 25 日发布公告， 刘文动先生不再担任华夏基金
管理有限公司副总经理。
本基金管理人于 2013 年 11 月 29 日发布公告，杨明辉先生担任华夏基金管
理有限公司董事长，王东明先生不再担任华夏基金管理有限公司董事长。
本基金管理人于 2013 年 12 月 7 日发布公告， 张后奇先生不再担任华夏基金
管理有限公司副总经理。
本基金托管人于 2013 年 12 月 5 日发布任免通知， 聘任黄秀莲为中国建设银
行投资托管业务部副总经理。
11.3 涉及基金管理人、基金财产、基金托管业务的诉讼
本报告期无涉及本基金管理人、基金财产、基金托管业务的诉讼事项。 华夏海外收益债券型证券投资基金 2013 年 年度报告摘要
30
11.4 基金投资策略的改变
本基金本报告期投资策略未发生改变。
11.5 为基金进行审计的会计师事务所情况
本基金本报告期应支付给普华永道中天会计师事务所 （特殊普通合伙） 的报
酬为 80,000 元人民币。本基金本报告期内选聘普华永道中天会计师事务所（特
殊普通合伙）提供首年审计服务。
11.6 管理人、托管人及其高级管理人员受稽查或处罚等情况
本基金管理人、 基金托管人涉及托管业务的部门及其高级管理人员在本报告
期内未受到任何处分。
11.7 基金租用证券公司交易单元的有关情况
11.7.1 基金租用证券公司交易单元进行股票投资及佣金支付情况
金额单位： 人民币元
股票交易 应支付该券商的佣金
券商名称
交易单
元数量 成交金额
占当期股票成
交总额的比例
佣金
占当期佣金总
量的比例
备注
- - - - - - -
注：①为了贯彻中国证监会的有关规定，我公司制定了选择券商的标准，即：
ⅰ经营行为规范，有良好的内控制度，在业内有良好的声誉。
ⅱ有较强的研究能力， 能及时、 全面、 定期提供质量较高的宏观、 行业、 公司和证券 市
场研究报告，并能根据基金投资的特殊要求，提供专门的研究报告。
ⅲ有良好的交易执行能力和交易执行系统。
ⅳ建立了广泛的信息网络，能及时提供准确的信息资讯和服务。
ⅴ能够及时准确高效地提供结算等后台业务支持。
②券商专用交易单元选择程序：
ⅰ对交易单元候选券商的研究服务进行评估
本基金管理人组织相关人员依据交易单元选择标准对交易单元候选券商的服务质量和
研究实力进行评估，确定选用交易单元的券商。
ⅱ协议签署及通知托管人
本基金管理人与被选择的券商签订交易单元租用协议，并通知基金托管人。
③除本表列示外， 本基金还选择了长城证券、 东方证券、 东莞证券、 方正证券、 高华 证
券、 国泰君安证券、 国信证券、 广州证券、 海通证券、 宏源证券、 华泰证券、 华创证券、 民华夏海外收益债券型证券投资基金 2013 年 年度报告摘要
31
族证券、 民 生证券、 平 安证券、 申 银万国证券、 万联证券 、 信达证券 、 中国银河 证券 、 招 商
证券、 中金公司、 中信证券、 中信建投证券的交易单元作为本基金交易单元， 本基金本报告
期无股票交易及应付佣金。
④在上述租用的券商交易单元中， 广州证券、 中信证券的交易单元为本基金本期新增的
交易单元。本期没有剔除的券商交易单元。
11.7.2 基金租用证券公司交易单元进行其他证券投资的情况
金额单位：人民币元
债券交易 回购交易 基金交易
券商名称
成交金额
占当期债
券成交总
额的比例
成交金额
占当期回
购成交总
额的比例
成交金额
占当期基
金成交总
额的比例
MERRILL LYNCH 805,005,826.85 22.26% - - - -
GOLDMAN SACHS 467,505,300.94 12.93% - - - -
CITIGROUP 463,897,612.8712.83% - - - -
DEUTSCHE BANK 319,698,510.09 8.84% - - - -
MORGAN STANLEY 314,137,234.86 8.69% - - - -
BARCLAYS CAPITAL 215,256,349.16 5.95% - - - -
CICC 180,812,118.375.00% -- --
HSBC 151,123,535.414.18% -- --
NOMURA 140,840,388.523.89% - - - -
J.P.MORGAN 130,940,303.223.62% - - - -
BOCI SECURITIES 98,437,415.95 2.72% - - - -
UBS 64,963,797.041.80% -- --
STANDARD CHARTERED
BANK
58,332,195.041.61% - - - -
HAITONG
INTERNATIONAL
SECURITIES COMPANY
LIMITED
55,578,153.861.54% - - - -
DBS 44,408,688.141.23% -- --
CREDIT SUISSE 43,927,116.65 1.21% - - - -
CITIC SECURITIES
INTERNATIONAL
26,952,725.070.75% - - - -
ROYAL BANK OF
CANADA
18,839,862.680.52% - - - -
ROYAL BANK OF
SCOTLAND
9,310,800.000.26% - - - -
MIZUHO 6,970,262.000.19% -- --华夏海外收益债券型证券投资基金 2013 年 年度报告摘要
32
华泰证券 --23,466,000,000.00100.00% --
华夏基金管理有限公司
二〇一四年三月二十六日
