华 商 双 翼 平衡 混 合 型 证券 投 资 基金2016 年
第 3 季 度 报告
2016 年9 月30 日
基金管 理人： 华商基金管 理有限公司
基金托 管人： 中国建设银 行股份有限公司
报告送 出日期：2016 年10 月25 日
华商双翼平衡混合 2016 年第 3 季度报告
第 2 页 共 12 页
§1 重要提 示
基金管 理人 的董 事会 及董 事保证 本报 告所 载资 料不 存在虚 假记 载、 误导 性陈 述或重 大遗 漏，
并对其 内容 的真 实性 、准 确性和 完整 性承 担个 别及 连带的 法律 责任 。
基金托 管人 中国 建设 银行 股份有 限公 司根 据本 基金 合同规 定， 于 2016 年10 月 24 日复 核了 本
报告中 的财 务指 标、 净值 表现和 投资 组合 报告 等内 容，保 证复 核内 容不 存在 虚假记 载、 误导 性陈
述或者 重大 遗漏 。
基金管 理人 承诺 以诚 实信 用、 勤 勉尽 责的 原则 管理 和运用 基金 资产 ， 但 不保 证基金 一定 盈 利 。
基金的 过往 业绩 并不 代表 其未来 表现 。投 资有 风险 ，投资 者在 作出 投资 决策 前应仔 细阅 读本
基金的 招募 说明 书及 其更 新。
本报告 中财 务资 料未 经审 计。
本报告 期 自2016 年7 月1 日起 至9 月 30 日止 。
§2 基金产 品概况
基金简 称 华商双 翼平 衡混 合
基金主 代码 001448
交易代 码 001448
基金运 作方 式 契约型 开放 式
基金合 同生 效日 2015 年 6 月16 日
报告期 末基 金份 额总 额 415,442,602.27 份
投资目 标
本基金 主要 投资 于固 定收 益类资 产， 在力 争本 金稳 妥
的基础 上， 适当 参与 股票 投资， 积极 追求 资产 的长 期
稳定增 值。
投资策 略
本基金 的大 类资 产配 置主 要通过 对宏 观经 济运 行状
况、 国 家财 政和 货币 政策 、 国家 产业 政策 以及 资本 市
场资金 环境 、 证 券市 场走 势的分 析， 预测 宏观 经济 的
发展趋 势， 并据 此评 价未 来一段 时间 债券 市场 、 股 票
市场的 相对 收益 率， 主动 调整债 券、 股票 类资 产在 给
定区间 内的 动态 配置 ， 以 使基金 在保 持总 体风 险水 平
相对稳 定的 基础 上， 优化 投资组 合。
业绩比 较基 准
中债综 合全 价 （ 总值 ） 指 数 收益 率60%+沪深 300 指数
收益 率40%
风险收 益特 征
本基金 是混 合型 证券 投资 基金， 预期 风险 和预 期收 益
高于债 券型 基金 和货 币市 场基金 ，但 低于 股票 型基
金， 属 于证 券投 资基 金中 的中等 风险 和中 等预 期收 益
产品。
基金管 理人 华商基 金管 理有 限公 司
基金托 管人 中国建 设银 行股 份有 限公 司 华商双翼平衡混合 2016 年第 3 季度报告
第 3 页 共 12 页
§3 主要财 务指标和基金净值 表现
3.1 主 要财 务指标
单位： 人民 币元
主要财 务指 标 报告期 （ 2016 年 7 月 1 日 － 2016 年9 月 30 日 ）
1.本期 已实 现收 益 4,192,904.15
2.本期 利润
9,277,280.87
3.加权 平均 基金 份额 本期 利润 0.0264
4.期末 基金 资产 净值 468,566,019.90
5.期末 基金 份额 净值 1.128
注：① 本期 已实 现收 益指 基金本 期利 息收 入、 投资 收益、 其他 收入 （不 含公 允价值 变动 收益 ）扣
除相关 费用 后的 余额 ，本 期利润 为本 期已 实现 收益 加上本 期公 允价 值变 动收 益。
②所述 基金 业绩 指标 不包 括持有 人认 购或 交易 基金 的各项 费用 ，计 入费 用后 实际收 益水 平要
低于所 列数 字。
3.2 基 金净 值表现
3.2.1 本 报告 期基金 份额 净值增 长率 及其与 同期 业绩比 较基 准收益 率的 比较
阶段
净值增 长率
①
净值增 长率
标准差 ②
业绩比 较基
准收益 率③
业绩比 较基 准
收益率 标准 差
④
①－③ ②－④
过去三 个月 2.92% 0.43% 1.85% 0.33% 1.07% 0.10%
华商双翼平衡混合 2016 年第 3 季度报告
第 4 页 共 12 页
3.2.2 自 基金 合同生 效以 来基金 累计 净值增 长率 变动及 其与 同期业 绩比 较基准 收益 率
变 动的 比较
注：① 本基 金合 同生 效日 为 2015 年6 月16 日。
②根据 《华 商双 翼平 衡混 合型证 券投 资基 金基 金合 同》的 规定 ，本 基金 的投 资范围 包括 国内
依法发 行上 市的 股票 （包 含中小 板、 创业 板及 其他 依法发 行、 上市 的股 票） ， 股指期 货、 权证， 债
券 （ 国债 、 金融 债 、 企 业 （公 司 ） 债 、 次级 债、 可 转换债 券 （含 分离 交易 可 转债） 、 央行 票据 、 短
期融资 券、 超短 期融 资券 、 中期 票据、 中小 企业 私 募债、 可交 换公 司债 券等） 、 资产 支持 证券、 债
券回购 、银 行存 款等 固定 收益类 资产 以及 现金 ，以 及法律 法规 或中 国证 监会 允许基 金投 资的 其他
金融工 具（ 但须 符合 中国 证监会 的相 关规 定） 。 本 基金的 投资 组合 比例 为： 股票资 产占 基金 资产
的比例为 0-40% ； 债 券资 产 占基金 资产 的比 例不 低 于60% ； 其中 每个 交易 日日 终 在扣除 股指 期货 合
约需缴 纳的 交易 保证 金后 ，保持 现金 或者 到期 日在 一年以 内的 政府 债券 的比 例合计 不低 于基 金资
产净值 的 5% ， 权证 、股 指 期货及 其他 金融 工具 的投 资比例 依照 法律 法规 或监 管机构 的规 定执 行。
根据基 金合 同的 规定,自 基 金合同 生效 之日 起 6 个月 内基金 各项 资产 配置 比例 需符合 基金 合同 要
求。本 基金 在建 仓期 结束 时，各 项资 产配 置比 例符 合基金 合同 有关 投资 比例 的约定 。
华商双翼平衡混合 2016 年第 3 季度报告
第 5 页 共 12 页
§4 管理人 报告
4.1 基 金经 理（或 基金 经理小 组） 简介
姓名 职务
任本基 金的 基金 经理 期限
证券从 业年 限 说明
任职日 期 离任日 期
梁伟泓
基金经
理 ， 投 资
管 理 部 副
总 经 理 ，
投 资 决 策
委 员 会 委
员
2015 年6 月
16 日
- 12
男，工商管理硕士，
中国籍，具有基金从
业资格 。1998 年 7 月
至 2001 年7 月， 就职
于中国工商银行广东
省分行，任财务分析
师；2003 年 7 月至
2004 年 4 月 ，就 职于
海科创业投资公司，
任投资 专员 ；2004 年
4 月， 就 职于 平安 资产
管理公司，任投资组
合经理 ；2006 年 3 月
至 2008 年 12 月 ，就
职于生命人寿保险公
司，任固定收益部总
经理； 2008 年 12 月至
2010 年 6 月 ，就 职于
工银瑞信基金管理有
限公司 ， 任 投资 经理；
2010 年6 月至2011 年
12 月， 就职 于中 国国
际金融有限公司，任
资 管 部 副 总 经 理 ；
2011 年12 月 加入 华商
基金管理有限公司，
2012 年 2 月起 至 9 月
曾担任华商收益增强
债券型基金基金经理
助理，2012 年9 月14
日起至今担任华商收
益增强债券型证券投
资 基 金 基 金 经 理 ，
2014 年1 月28 日 起担
任华商双债丰利债券
型证券投资基金的基
金经理 ，2016 年 5 月
17 日起 担任 华商 保本
1 号混合型证券投资华商双翼平衡混合 2016 年第 3 季度报告
第 6 页 共 12 页
基 金 基 金 经 理 ，2016
年6 月24 日 起担 任华
商稳定增利债券型证
券 投 资 基 金 基 金 经
理。
4.2 管 理人 对报告 期内 本基金 运作 遵规守 信情 况的说 明
在本报 告期 内， 基金 管理 人不存 在损 害基 金份 额持 有人利 益的 行为 。基 金管 理人勤 勉尽 责地
为基金 份额 持有 人谋 求利 益，严 格遵 守了 《基 金法 》及其 他有 关法 律法 规、 基金合 同的 规定 。
4.3 公 平交 易专项 说明
4.3.1 公 平交 易制度 的执 行情况
报告期 内， 本基 金管 理人 严格执 行了 《证 券投 资基 金管理 公司 公平 交易 制度 指导意 见》 和公
司内部 公平 交易 制度 ，在 研究分 析、 投资 决策 、交 易执行 等各 个环 节， 公平 对待旗 下所 有投 资组
合。
公司建 立投 研管 理平 台并 定期举 行投 研晨 会、 投研 联席会 等， 建立 健全 投资 授权制 度， 确保
各投资 组合 公平 获得 研究 资源， 享有 公平 的投 资决 策机会 。
针对公 司旗 下所 有投 资组 合的交 易所 公开 竞价 交易 ，通过 交易 系统 中的 公平 交易程 序， 对于
不同投 资组 合同 日同 向买 卖同一 证券 的指 令自 动进 行比例 分配 ，报 告期 内， 系统的 公平 交易 程序
运作良 好， 未出 现异 常情 况。针 对场 外网 下交 易业 务，公 司依 照《 证券 投资 基金管 理公 司公 平交
易制度 指导 意见 》和 公司 内部场 外、 网下 交易 业务 的相关 规定 ，确 保各 投资 组合享 有公 平的 交易
执行机 会。 对于 以公 司名 义进行 的交 易严 格按 照发 行分配 的原 则或 价格 优先 、比例 分配 的原 则在
各投资 组合 间进 行分 配。 本报告 期内 ，场 外、 网下 业务公 平交 易制 度执 行情 况良好 ，未 出现 异常
情况。
公司 对 旗下 各投 资组 合的 交易行 为进 行监 控和 分析 ，对各 投资 组合 不同 时间 窗口（1 日、3
日、5 日） 内的 同向 交易 的溢价 金额 与溢 价率 进行 了 T 检 验， 统计 了溢 价率 占优比 例。 本报 告期
内，未 出现 违反 公平 交易 制度的 情况 ，公 司旗 下各 基金不 存在 利益 输送 的行 为。
4.3.2 异 常交 易行为 的专 项说明
为规范 投资 行为 ，公 平对 待投资 组合 ，公 司制 定了 《异常 交易 管理 办法 》， 对包括 可能 显著
影响市 场价 格、 可能 导致 不公平 交易 、可 能涉 嫌利 益输送 等异 常交 易行 为做 出了界 定及 相应 的防
范、控 制措 施。
报告期 内严 格执 行公 司相 关制度 ，未 发现 本基 金存 在异常 交易 行为 。公 司严 格控制 旗下 非指华商双翼平衡混合 2016 年第 3 季度报告
第 7 页 共 12 页
数型投 资组 合参 与交 易所 公开竞 价同 日反 向交 易， 按照有 关指 数的 构成 比例 进行的 投资 导致 出现
的同日 反向 交易 中， 成交 较少的 单边 交易 量均 未超 过该证 券当 日成 交量 的 5% 。
4.4 报 告期 内基金 投资 策略和 运作 分析
3 季度 ，债 券市 场延 续牛 市行情 。实 体经 济依 然缺 乏加杠 杆的 主体 、非 标大 量到期 甚至 置换
成表内 信贷 ，使 得资 产荒 现象加 剧， 理财 及委 外资 金大量 涌入 债券 市场 ，进 一步压 低市 场的 收益
率水平 。8 月中 下旬 ， 重 启 14 天逆 回购 引发 市场 对 提高资 金成 本、 降低 金融 杠杆的 预期 ， 长 端利
率债收 益率 上 行10 个bp ，但在 基本 面弱 和配 置力 量强的 双重 驱动 下， 收 益 率在短 暂上 行后 快速
拐头向 下， 再次 回落 至前 期低点 。信 用债 基本 不受 任何负 面因 素影 响始 终维 持强势 ，前 期受 冷落
的煤炭 、钢 铁等 产能 过剩 行业债 券收 益率 亦出 现明 显下行 ，至 季末 各品 种期 限利差 和信 用利 差均
压缩至 历史 低位 。
股票市 场在 流动 性宽 裕和 微观行 业盈 利边 际改 善的 支撑下 ，风 险偏 好有 所提 升，具 有赚 钱效
应的板 块逐 渐增 多。 其中 ，有确 定性 业绩 增长 的基 础化工 、光 通信 、造 纸， 代表政 策支 持方 向的
PPP 概 念股 、以 及受 益于 供给侧 改革 煤炭 等板 块都 有较好 的表 现。
货币政 策稳 定制 约了 债券 收益率 大幅 下行 的空 间， 同时基 本面 和配 置需 求也 不支持 收益 率出
现大幅 上行 ，我 们认 为长 端利率 债出 现趋 势性 行情 的概率 较低 ，因 此三 季度 本基金 继续 配置 于确
定性较 强的 、中 短期 限的 优质信 用品 种。 相对 而言 ，权益 资产 的投 资价 值有 所回升 ，本 基金 于三
季度积 极参 与有 稳定 业绩 增长、 低估 值、 以及 国企 改革相 关的 转债 和股 票。
4.5 报 告期 内基金 的业 绩表现
截至2016 年9 月30 日， 本基金 份额 净值 为1.128 元，份 额累 计净 值 为1.128 元。 本季 度基
金份额 净值 增长 率 为2.92% 。 同 期基 金业 绩比 较基 准 的收益 率 为1.85% ， 本基 金 份额净 值增 长率 高
于业绩 比较 基准 收益 率1.07 个 百分 点。
4.6 报 告期 内基金 持有 人数或 基金 资产净 值预 警说明
本报告 期， 本基 金未 出现 连续二 十个 工作 日基 金份 额持有 人数 量不 满二 百人 或者基 金资 产净
值低于 五千 万元 的情 形。
§5 投资组 合报告
5.1 报 告期 末基金 资产 组合情 况
序号 项目 金额（ 元） 占基金 总资 产的 比例 （% ）
1 权益投 资 183,248,246.72 37.67
其中： 股票
183,248,246.72 37.67 华商双翼平衡混合 2016 年第 3 季度报告
第 8 页 共 12 页
2 基金投 资 - -
3 固定收 益投 资
281,827,919.33 57.93
其中： 债券
281,827,919.33 57.93
资产 支持 证券
- -
4 贵金属 投资 - -
5 金融衍 生品 投资 - -
6 买入返 售金 融资 产
- -
其中： 买断 式回 购的 买入 返售
金融资 产
- -
7 银行存 款和 结算 备付 金合 计
15,279,034.65 3.14
8 其他资 产
6,115,965.19 1.26
9 合计
486,471,165.89
100.00
5.2 报 告期 末按行 业分 类的股 票投 资组合
5.2.1 报 告期 末按行 业分 类的境 内股 票投资 组合
代码 行业类 别 公允价 值（ 元）
占基金 资产 净值 比例
(%)
A 农、林 、牧 、渔 业 - -
B 采矿业 - -
C 制造业 108,978,168.50 23.26
D
电力 、 热 力、 燃气 及水 生 产和供 应
业
- -
E 建筑业 24,510.48 0.01
F 批发和 零售 业 4,132,282.82 0.88
G 交通运 输、 仓储 和邮 政业 61,082,491.50 13.04
H 住宿和 餐饮 业 - -
I 信息传 输 、 软 件和 信息 技 术服务 业 2,281,338.54 0.49
J 金融业 132,268.48 0.03
K
房地产 业
- -
L
租赁和 商务 服务 业
6,617,186.40 1.41
M 科学研 究和 技术 服务 业 - -
N 水利、 环境 和公 共设 施管 理业 - -
O 居民服 务、 修理 和其 他服 务业 - -
P 教育 - -
Q 卫生和 社会 工作
- -
R 文化、 体育 和娱 乐业
- -
S 综合 - -
合计 183,248,246.72 39.11
华商双翼平衡混合 2016 年第 3 季度报告
第 9 页 共 12 页
5.2.2 报 告期 末按行 业分 类的沪 港通 投资股 票投 资组合
本基金 本报 告期 末未 持有 沪港通 股票 。
5.3 报 告期 末按公 允价 值占基 金资 产净值 比例 大小排 序的 前十名 股票 投资明 细
序号 股票代 码 股票名 称 数量（ 股） 公允价 值（ 元）
占基金 资产 净值
比例（ ％）
1 300054 鼎龙股 份 734,982 17,955,610.26 3.83
2 600029 南方航 空 2,440,000 17,080,000.00 3.65
3 601111 中国国 航 2,255,000 16,326,200.00 3.48
4 002026 山东威 达 1,426,580 16,177,417.20 3.45
5 600115 东方航 空 2,474,918 15,369,240.78 3.28
6 603085 天成自 控 282,000 13,919,520.00 2.97
7 600356 恒丰纸 业 1,163,560 13,474,024.80 2.88
8 300004 南风股 份 690,912 11,904,413.76 2.54
9 000880 潍柴重 机 593,479 9,074,293.91 1.94
10 603885 吉祥航 空 307,858 7,955,050.72 1.70
5.4 报 告期 末按债 券品 种分类 的债 券投资 组合
序号 债券品 种 公允价 值（ 元） 占基金 资产 净值 比例 （％ ）
1 国家债 券 - -
2 央行票 据 - -
3 金融债 券 20,032,000.00 4.28
其中： 政策 性金 融债 20,032,000.00 4.28
4 企业债 券 126,882,954.58 27.08
5 企业短 期融 资券 80,292,000.00 17.14
6 中期票 据 20,872,000.00 4.45
7 可转债 （可 交换 债） 33,748,964.75 7.20
8 同业存 单 - -
9 其他 - -
10 合计 281,827,919.33 60.15
5.5 报 告期 末按公 允价 值占基 金资 产净值 比例 大小 排序 的 前五名 债券 投资明 细
序号 债券代 码 债券名 称 数量（ 张 ） 公允价 值（ 元）
占基金 资产 净值 比
例（％ ）
1 011699658 16 东航 股SCP008 200,000 20,044,000.00 4.28
2 160211 16 国开 11 200,000 20,032,000.00 4.28
3 011698067 16 中船 SCP012 200,000 20,022,000.00 4.27
4 127003 海印转 债 106,882 12,982,956.54 2.77
5 112145 13 荣信 01 128,310 12,975,990.30 2.77 华商双翼平衡混合 2016 年第 3 季度报告
第 10 页 共 12 页
5.6 报 告期 末按公 允价 值占基 金资 产净值 比例 大小 排序 的 前十名 资产 支持证 券投 资 明
细
本基金 本报 告期 末未 持有 资产支 持证 券。
5.7 报 告期 末按公 允价 值占基 金资 产净值 比例 大小排 序的 前五名 贵金 属投资 明细
本基金 本报 告期 末未 持有 贵金属 投资 。
5.8 报 告期 末按公 允价 值占基 金资 产净值 比例 大小 排序 的 前五名 权证 投资明 细
本基金 本报 告期 末未 持有 权证投 资。
5.9 报 告期 末本基 金投 资的股 指期 货交易 情况 说明
5.9.1 报 告期 末本基 金投 资的股 指期 货持仓 和损 益明细
本基金 本报 告期 末未 持有 股指期 货。
5.9.2 本 基金 投资股 指期 货的投 资政 策
本基金 本报 告期 末无 股指 期货投 资。
5.10 报 告期 末本基 金投 资的国 债期 货交易 情况 说明
5.10.1 本 期国 债期货 投资 政策
根据本 基金 的基 金合 同约 定，本 基金 的投 资范 围不 包括国 债期 货。
5.10.2 报 告期 末本基 金投 资的国 债期 货持仓 和损 益明细
本基金 本报 告期 未投 资国 债期货 。
5.10.3 本 期国 债期货 投资 评价
本基金 本报 告期 未投 资国 债期货 。
5.11 投 资组 合报告 附注
5.11.1
本基金投资的 前十名证 券 的发行主体本 期未被监 管 部门立案调查 ，且在本 报 告编制日前一 年
内未受 到公 开谴 责、 处罚 。
5.11.2
本基金 投资 的前 十名 股票 未超出 基金 合同 规定 的备 选股票 库。
华商双翼平衡混合 2016 年第 3 季度报告
第 11 页 共 12 页
5.11.3 其 他资 产构成
序号 名称 金额（ 元）
1 存出保 证金 63,869.69
2 应收证 券清 算款 255,559.57
3 应收股 利 -
4 应收利 息 5,743,505.85
5 应收申 购款 53,030.08
6 其他应 收款 -
7 待摊费 用 -
8 其他 -
9 合计 6,115,965.19
5.11.4 报 告期 末持有 的处 于转股 期的 可转换 债券 明细
序号 债券代 码 债券名 称 公允价 值( 元)
占基金 资产 净值 比例
（％）
1 110035 白云转 债 8,109,996.00 1.73
2 128010 顺昌转 债 3,756,998.81 0.80
3 113010 江南转 债 3,583,850.40 0.76
4 113009 广汽转 债 2,365,200.00 0.50
5 128011 汽模转 债 611,688.00 0.13
6 113008 电气转 债 28,607.50 0.01
5.11.5 报 告期 末前十 名股 票中存 在流 通受限 情况 的说明
本基金 本报 告期 末前 十名 股票中 不存 在流 通受 限的 情况。
5.11.6 投 资组 合报告 附注 的其他 文字 描述部 分
由于四 舍五 入的 原因 ，分 项之和 与合 计项 之间 可能 存在尾 差。
§6 开放式 基金份额变动
单位： 份
报告期 期初 基金 份额 总额 237,114,019.27
报告期 期间 基金 总申 购份 额 209,169,399.15
减: 报 告期 期间 基金 总赎 回 份额 30,840,816.15
报告期 期间 基金 拆分 变动 份额 （份 额减 少以"-"
填列）
-
报告期 期末 基金 份额 总额 415,442,602.27 华商双翼平衡混合 2016 年第 3 季度报告
第 12 页 共 12 页
注：总 申购 份额 含红 利再 投、转 换入 份额 ；总 赎回 份额含 转换 出份 额。
§7 基金管 理人运用固有资金 投资本基金情况
7.1 基 金管 理人持 有本 基金份 额变 动情况
本报告 期内 基金 管理 人没 有运用 固有 资金 投资 本基 金。
7.2 基 金管 理人运 用固 有资金 投资 本基金 交易 明细
本报告 期内 基金 管理 人没 有运用 固有 资金 投资 本基 金。
§8 备查文 件目录
8.1 备 查文 件目录
1. 中国 证监 会批 准华 商双 翼平衡 混合 型证 券投 资基 金设立 的文 件；
2. 《华 商双 翼平 衡混 合型 证券投 资基 金基 金合 同》 ；
3. 《华 商双 翼平 衡混 合型 证券投 资基 金托 管协 议》 ；
4. 《华 商双 翼平 衡混 合型 证券投 资基 金招 募说 明书 》；
5. 基金 管理 人业 务资 格批 件、营 业执 照和 公司 章程 ；
6. 报告 期内 华商 双翼 平衡 混合型 证券 投资 基金 在指 定报刊 上披 露的 各项 公告 的原稿 。
8.2 存 放地 点
基金管 理人 、基 金托 管人 处。
8.3 查 阅方 式
基金管 理人 办公 地址 ：北 京市西 城区 平安 里西 大 街28 号 中海 国际 中心 19 层
基金托 管人 地址 ：北 京市 西城区 闹市 口大 街1 号院 1 号楼
投资者 对本 报告 书如 有疑 问，可 咨询 基金 管理 人华 商基金 管理 有限 公司 。
客户服 务电 话：4007008880 （免 长途 费） ，010-58573300
基金管 理人 网址 ：http://www.hsfund.com
华商基金管理有限公司
2016 年10 月25 日
